Українська

на-я́вн-ість

Іменник, неістота, жіночий рід (тип відмінювання 8*a за класифікацією А. А. Залізняка); форми множини не використовуються.

Префікс: на-; корінь: -явн-; суфікс: -ість.

існування, присутність. ◆ Фелікс розповів, як фашисти розмовляли між собою те, що в комендатурі стурбовані наявністю київського підпілля Ю. Яновський
фактична кількість кого-, чого-небудь у якийсь момент.

ная́вність (існування чого-небудь десь, у якомусь місці), прису́тність, факт чого (щодо абстрактних понять). ◆ Всі згоджувалися, що тільки хвіст становить безперечну прикмету відьми і лиш присутність або відсутність його у Параскіци може покласти якийсь кінець справі М. Коцюбинський ◆ — Да, — сказав слідчий, — справи ваші незавидні, товариші ковалівці. Факт злочину й махінацій на долоні В. Кучер

Найтісніша спорідненість
прикметники: принаявний

Від ??

Список перекладів
Англійська_en: availability ^(en); presence ^(en) Німецька_de: (речей) Vorhandensein ^(de) сер., -s; (людей) Anwesenheit ^(de) жін. Російська_ru: наличие ^(ru) сер. Турецька_tr: kullanılabilirlik ^(tr)

Список перекладів
Німецька_de: (товарів) Bestand ^(de) чол., -(e)s; при ~сті bei Vorhandensein ^(de) (von D)