паламарка

Українська

паламарка I

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	палама́рка	палама́рки
Р.	палама́рки	палама́рок
Д.	палама́рці	палама́ркам
З.	палама́рку	палама́рок
Ор.	палама́ркою	палама́рками
М.	на/у палама́рці	на/у палама́рках
Кл.	палама́рко	палама́рки

па-ла-ма́р-ка

Іменник, істота, I відміна (тип відмінювання 3*a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -паламар-; суфікс: -к; закінчення: -а.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. розм. дружина паламаря. ◆ Скажу Гальці й титарівні, скажу й паламарці. Чуб. III. 179. ◆ Де ж, ми великий пан — кадильницю за попом треба нести, а ми — не робітниця, не наймичка, ми — важна птиця — паламарка! Мирн. П., «Хіба ревуть воли, як ясла повні»

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів

паламарка II

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	палама́рка	палама́рки
Р.	палама́рки	палама́рок
Д.	палама́рці	палама́ркам
З.	палама́рку	палама́рки
Ор.	палама́ркою	палама́рками
М.	палама́рці	палама́рках
Кл.	палама́рко*	палама́рки*

па-ла-ма́р-ка

Іменник, неістота, жіночий рід, I відміна (тип відмінювання 3*a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -паламар-; суфікс: -к; закінчення: -а.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. підсобне приміщення при вівтарі для церковнослужителя. ◆ Увійшов до паламарки: я враз побачив там на якійсь жаровні силу недопалків од свічок (Мик., Повісті…, 1956, 44).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів

Джерела

• Словник УЛІФ: паламарка

Болгарська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Корінь: --.

Вимова

• МФА: []
•  вимова^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

[2]

1. великі чоловічі статеві органи. ◆ немає прикладів застосування.
2. дерев’яна рукавичка для останніх трьох пальців руки, яка використовується при збиранні серпом.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

• https://dialect_bg.academic.ru/293/паламарка Речник на Северозападния диалект. 2013.

Македонська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник, жіночий рід.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. Дрвена кука со која се служат жетварите со дупчиња за прстите ◆ немає прикладів застосування.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

• http://www.makedonski.info/show/паламарка/ж