ягня

Матеріал з Вікісловника

Українська
[ред.]

Морфологічні та синтаксичні властивості[ред.]

відмінок однина множина
Н. ягня́ ягня́та
Р. ягня́ти ягня́т
Д. ягня́ті ягня́там
З. ягня́ ягня́т
Ор. ягня́м ягня́тами
М. ягня́ті ягня́тах
Кл. ягня́* ягня́та*

яг-ня́

Іменник, істота, середній рід, IV відміна (тип відмінювання 1°a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -ягн-; закінчення: .

Вимова[ред.]

Семантичні властивості[ред.]

Значення[ред.]

  1. маля вівці (у 1 знач.) ◆ Улітку, саме серед дня. // Пустуючи, дурне Ягня // Само забилося до річки — // Напитися водички. Леонід Глібов, «Вовк та Ягня», 1854 р. ◆ В садочку темному ягнята // У день пасуться. Тарас Шевченко, «В казематі», 1847 р. ◆ Старий чабан кинувся до ягняти, взяв його на руки, приніс, поклав до вівці. Олесь Гончар, «Тронка», 1963 р. * у порівняннях ◆ Маленьке сільце Босівка. Невеличкі біленькі хатки його, окутані садками та левадами, розбіглись по пригорку, мов білі ягнята по зеленому полю. Михайло Коцюбинський, «Андрій Соловейко, або Вченіє світ, а невченіє тьма», 1884 р. ◆ [Хмара:] Перед нею боцман ставав тихим, мов ягня. Олександр Корнійчук, «Чому посміхалися зорі», 1958 р.
  2. перен., зневажл. про покірну, лякливу людину ◆ [Пилип:] Гляди ж мені, не упусти такого жениха, як Никодим.. Та тебе не треба вчить, закрутиш хоч кого, а він до того ще й ягня. Іван Карпенко-Карий, «Батькова казка», 1892 р.

Синоніми[ред.]

  1. овечка

Антоніми[ред.]

Гіпероніми[ред.]

Гіпоніми[ред.]

Холоніми[ред.]

Мероніми[ред.]

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]

Колокації[ред.]

Прислів'я та приказки[ред.]

Споріднені слова[ред.]

Найтісніша спорідненість


Етимологія[ред.]

Від псл. *agnę.

Переклад[ред.]

маля вівці
про покірну, лякливу людину

Білоруська
[ред.]

Морфологічні та синтаксичні властивості[ред.]

Шаблон:імен be 1a n a

відмінок однина множина
Н. ягня́, ягнё́ ягня́ты
Р. ягня́ці ягня́т, ягня́таў
Д. ягня́ці ягня́там
З. ягня́, ягнё́ ягня́ты
Ор. ягнё́м ягня́тамі
М. ягня́ці ягня́тах
Кл.

Корінь: -ягн-; закінчення: .

Вимова[ред.]

Семантичні властивості[ред.]

Значення[ред.]

  1. ягня (аналог укр. слову). ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми[ред.]

Антоніми[ред.]

Гіпероніми[ред.]

Гіпоніми[ред.]

Холоніми[ред.]

Мероніми[ред.]

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]

Колокації[ред.]

Прислів'я та приказки[ред.]

Споріднені слова[ред.]

Найтісніша спорідненість

Етимологія[ред.]

Російська
[ред.]

Морфологічні та синтаксичні властивості[ред.]

Іменник.

відмінок однина множина
Н. ягня́
Р. ягня́ти
Д. ягня́ти
З. ягня́
Ор. ягня́тей
ягня́тею
М. ягня́ти
Кл.

Корінь: -ягн-; закінчення: .

Вимова[ред.]

МФА: []

  • вітчизняна транскрипція:

Семантичні властивості[ред.]

Значення[ред.]

Шаблон:укр.

  1. ягня (аналог укр. слову) 1
  2. ягня (аналог укр. слову) 2

Синоніми[ред.]

  1. ягнёнок, барашек, овечка
  2. ягнёнок, агнец, агница

Антоніми[ред.]

  1. по возрасту: баран, овца
  2. волк, палач

Гіпероніми[ред.]

  1. овца, баран
  2. жертва

Гіпоніми[ред.]

Холоніми[ред.]

Мероніми[ред.]

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]

Колокації[ред.]

Прислів'я та приказки[ред.]

Споріднені слова[ред.]

Найтісніша спорідненість

Етимологія[ред.]

Від ??

Джерела[ред.]