Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відм.	однина (чол. р.)	однина (жін. р.)	однина (сер. р.)	множина
Н.	жо́втий	жо́вта	жо́вте	жо́вті
Р.	жо́втого	жо́втої	жо́втого	жо́втих
Д.	жо́втому	жо́втій	жо́втому	жо́втим
З.	жо́втого (іcт.) жо́втий (неіст.)	жо́вту	жо́вте	жо́втих (іст.) жо́вті (неіст.)
О.	жо́втим	жо́втою	жо́втим	жо́втими
М.	жо́втім жо́втому	жо́втій	жо́втім жо́втому	жо́втих

жо́в-тий

Прикметник, відмінювання 1a.

Корінь: -жовт-; закінчення: -ий.

Вимова

Семантичні властивості

#FFFF00

жовтий

Значення

який має забарвлення одного з основних кольорів спектра — середній між оранжевим і зеленим; який має колір золота, яєчного жовтка, соняшникового суцвіття; уживається як постійний епітет до деяких назв. ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Дерева в саду хитає вітер, жовтий лист летить до ніг мені. В. Сосюра
зблідлий, змарнілий, із жовтим відтінком, худий; засохлий, вигорілий, зів'ялий. ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ немає прикладів застосування.
уживається як складова частина ботанічних назв, термінів. ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ немає прикладів застосування.
перен. низькопробний, продажний. ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ жовта преса

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гіпоніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
іменники: жовтизна дієслова: жовтіти

Етимологія

Від Шаблон:етимологія:жовтий

Переклади

який має забарвлення одного з основних кольорів спектра
Ісландська_is: gulur Іспанська_es: amarillo Італійська_it: giallo Азербайджанська_az: sаrı Айнська_ain (лат): suni Албанська_sq: verdhë Англійська_en: yellow Африкаанс_af: geel Баскська_eu: hori Бенгальська_bn: হলুদ Болгарська_bg: жълт Бретонська_br: melen Білоруська_be: жоўты Вірменська_hy: դեղին Грецька_el: κίτρινος Грузинська_ka: ყვითელი Гінді_hi: पीला Давньоанглійська^†_ang: geolu Давньогрецька^†_grc: ξανθός Данська_da: gul Естонська_et: kollane Казахська_kk: сары Калмицька_xal: шар Киргизька_ky: сары Китайська_zh: 黄 huáng Латиська_lv: dzeltens Лезгінська_lez: хъипи Литовська_lt: geltona Македонська_mk: жолт Марійська_chm: нарынче Монгольська_mn: шар Німецька_de: gelb Осетинська_os: бур Польська_pl: żółty Російська_ru: жёлтый Сербська_sr (лат.): žut Словацька_sk: žltý Словенська_sl: rumen Словіо^ш_slovio (кир.): жолтйу Словіо^ш_slovio (лат.): zxoltju Таджицька_tg: зард Татарська_tt (кир.): сары Татарська_tt (лат.): sаrı Токі пона^ш_art: jelo Турецька_tr: sаrı Туркменська_tk: сары Угорська_hu: sárga Узбецька_uz: сариқ Українська_uk: жовтий (žoṷtyj) Фарерська_fo: gulur Французька_fr: jaune Фризька_fy: giel Фінська_fi: keltainen Хорватська_hr: žut Чеська_cs: žlutý Чеченська_ce: муожа Чуваська_cv: сарӑ Шведська_sv: gul Шона_sn: yero Японська_ja: 黄色い (きいろい)

зблідлий, змарнілий, із жовтим відтінком

уживається як складова частина ботанічних назв, термінів

низькопробний, продажний

Джерела

Словник УЛІФ: жовтий

[1] золотий, золотистий, золотавий, золотастий, лимонний, лимоновий, цитриновий, цитринний, цитроновий, бурштиновий, янтарний, янтаревий, солом'яний, кукурудзяний, канарковий, восковий, вощаний, поло́вий, палевий, сомон, гірчичний, шафранний, шафрановий, пісочний, гливий

[5] зблідлий, змарнілий, засохлий, вигорілий, зів'ялий

[9] ?

[13] низькопробний, продажний; плітка́рський

[2] ?

[6] ?

[10] ?

[14] боге́мний; еліта́рний

[3] ?

[7] ?

[11] ?

[15] ?

[4] ?

[8] ?

[12] ?

[16] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]