будинок

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	буди́нок	буди́нки
Р.	буди́нку	буди́нків
Д.	буди́нкові буди́нку	буди́нкам
З.	буди́нок	буди́нки
Ор.	буди́нком	буди́нками
М.	будинкі	буди́нках
Кл.	буди́нку*	буди́нки*

бу-ди́-нок

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 3*a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -будинок-.

Вимова

• МФА : [bʊˈdɪnɔk] (одн.), [bʊˈdɪnke] (мн.)
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: [б у д и^е н о к]

Семантичні властивості

Значення

1. будівля, споруда, призначена для житла. ◆ Латин од поєдинків Сховавсь під спід своїх будинків І ждав, що буде за кінець Котляревський
2. науковий, культурно-освітній, побутовий та ін. державний заклад, установа, а також будівля, де він (вона) міститься. ◆ З будинків найбільше подобались мені університет і академія М. М. Коцюбинський ◆ Будинок книги

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• будинок відпочинку
• будинок культури
• дитячий будинок
• родильний будинок (пологовий будинок)
• будинок модульний
• будинок пасивний

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

будівля
Польськаpl: dom (pl) чол., domek (pl) чол. dem, domisko (pl) сер. aug , izba (pl) жін., siedziba (pl) жін. Російськаru: дом (ru) чол., сооружение (ru) сер.

громадська спору́да
Польськаpl: dom (pl) чол., izba (pl) жін. (тж у виразах ◆ Izba Posłów ), siedziba (pl) жін. ◆ siedziba prezydenta Російськаru: дом (ru) чол. ◆ Дом Советов

Список перекладів

Джерела

• Словник УЛІФ: будинок