деталь

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	дета́ль	—
Р.	дета́лі	—
Д.	дета́лі	—
З.	дета́ль	—
Ор.	дета́лю	—
М.	дета́лі	—
Кл.	дета́ле*	—

де-таль

Іменник, неістота, жіночий рід (тип відмінювання 8*a за класифікацією А. А. Залізняка); форми множини не використовуються.

Корінь: -детал-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

(1)

(2)

Значення

1. частина приладу, механізму. ◆ немає прикладів застосування.
2. окрема частина, риса, властивість чогось. ◆ немає прикладів застосування.
3. окремий факт; подробиця. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
іменники: деталізація прикметники: детальний дієслова: деталізувати прислівники: детальніше

Етимологія

Від фр. détail "деталь, частка", що є похідним від détailler "різати на шматки", утвореного за допомогою префікса dé-, що означає віднімання, усування (з лат. dē- "віднімання, усування"), від дієслова tailler "різати, краяти", яке продовжує лат. täliāre "віднімання, усування", пов’язане з tālea "кілок, різка, пагін" і споріднене з гр. τãλἰς "доросла дівчина", лит. ст. talokas "молода дівчина", лит. a(t)tólas "отава", дінд. tālah (ботанічне).

Переклад

Список перекладів
Іспанськаes: detalle чол., pieza жін. Італійськаit: dettaglio чол. Англійськаen: detail Грецькаel: λεπτομέρεια жін. Есперантошeo: detalo, detalaĵo Німецькаde: Detail сер., Einzelheit жін. Польськаpl: szczegół Португальськаpt: detalhe Російськаru: деталь жін., подробность жін. Угорськаhu: adat Французькаfr: détail чол. Шведськаsv: detalj Шаблон:w

Список перекладів

Список перекладів

Список перекладів

Джерела

• Словник УЛІФ: деталь
• Словник української мови: в 11 томах. — Том 2, 1971. — Стор. 257.

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

Корінь: -деталь-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. деталь (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість