Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	жула́н	жула́ни
Р.	жула́на	жула́нів
Д.	жула́нові жула́ну	жула́нам
З.	жула́на	жула́нів
Ор.	жула́ном	жула́нами
М.	жула́нові жула́ну	жула́нах
Кл.	жула́ну	жула́ни

жу-ла́н

Іменник, істота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -жулан-.

Вимова

МФА : [ʒʊˈlɑn] (одн.), [ʒʊˈlɑne] (мн.)
прослухати вимову^{?, файл}
УФ: []

Семантичні властивості

Значення

орн. птах родини Сорокопудові (Laniidae) ряду Горобцеподібні (Passeriformes), один з 4 видів роду у фауні Украни. В Україні — звичайний гніздовий перелітний птах на всій території. ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ У заростях деревно-чагарникової рослинності біля села трапляються синиця велика, жулан, славка чорноголова, вівсянка звичайна, досить численні горобці (польовий та хатній).

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів
Іврит_he: חנקן אדום-גב ^(he) Ірландська_ga: scréachán droimrua ^(ga) Іспанська_es: lanius collurio ^(es) Італійська_it: lanius collurio ^(it) Англійська_en: red-backed shrike ^(en) Арабська_ar: صرد أحمر الظهر ^(ar) Астурійська_ast: lanius collurio ^(ast) Африкаанс_af: rooiruglaksman ^(af) Баскська_eu: antzandobi arrunt ^(eu) Башкирська_ba: ҡарағанат ^(ba) Болгарська_bg: червеногърба сврачка ^(bg) Бретонська_br: pig-spern kein rous ^(br) Білоруська_be: жулан ^(be) Валлонська_wa: lanius collurio ^(war) Валлійська_cy: cigydd cefngoch ^(cy) В’єтнамська_vi: bách thanh lưng đỏ ^(vi) Галісійська_gl: picanzo vermello ^(gl) Грецька_el: αετομάχοσ ^(el) Данська_da: rødrygget tornskade ^(da) Есперанто^ш_eo: ruĝdorsa lanio ^(eo) Естонська_et: punaselg-õgija ^(et) Кабардино-черкеська_kbd: къажьыкъ ^(kbd) Казахська_kk: жасылбас тағанақ ^(kk) Каталанська_ca: capsot d'esquena roja ^(ca) Китайська_zh: 红背伯劳 ^(zh) Корейська_ko: 붉은등때까치 ^(ko) Курдська_ku: kîrkot ^(ku) Латиська_lv: brūnā čakste ^(lv) Литовська_lt: paprastoji medšarkė ^(lt) Македонська_mk: сиво свраче ^(mk) Науру_na: pcrášteca ^(na) Норвезька_no: tornskate ^(no) Норвезька_nn (нюнорск): tornskate ⁽ⁿⁿ⁾ Нідерландська_nl: grauwe klauwier ^(nl) Німецька_de: Neuntöter ^(de) Перська_fa: سنگ‌چشم پشت‌سرخ ^(fa) Польська_pl: gąsiorek ^(pl) чол. Португальська_pt: picanço-de-dorso-ruivo ^(pt) Пікардська_pcd: agache-écreuhèle écorcheu ^(pcd) П’ємонтська_pms: lanius collurio ^(pms) Російська_ru: обыкновенный жулан ^(ru) Румунська_ro: sfrâncioc roșiatic ^(ro) Себуано_ceb: lanius collurio ^(ceb) Сербська_sr (кир.): руси сврачак ^(sr) Словацька_sk: strakoš obyčajný ^(sk) Словенська_sl: rjavi srakoper ^(sl) Турецька_tr: kızıl sırtlı örümcek kuşu ^(tr) Угорська_hu: tövisszúró gébics ^(hu) Фарерська_fo: morbøkutur tyrningur ^(fo) Французька_fr: pie-grièche écorcheur ^(fr) Фінська_fi: pikkulepinkäinen ^(fi) Чеська_cs: ťuhýk obecný ^(cs) Чуваська_cv: ахаль шăлан кайăкĕ ^(cv) Шведська_sv: törnskata ^(sv) Японська_ja: セアカモズ ^(ja)

Джерела

Словник УЛІФ: жулан

[1] сорокопуд терновий, сорокопуд-жулан, Lanius collurio

[2] ?

[3] птах

[4] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

Вимова

Семантичні властивості

Значення

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Етимологія

Переклад

Джерела