ранок

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	ра́нок	ра́нки
Р.	ра́нка	ра́нків
Д.	ра́нкові ра́нку	ра́нкам
З.	ра́нок	ра́нки
Ор.	ра́нком	ра́нками
М.	ра́нкові ра́нку	ра́нках
Кл.	ра́нку*	ра́нки*

ра́нок

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 3*a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -ран-; суфікс: -ок.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

[1]

[2]

Значення

1. частина доби після ночі, початок, перші години дня ◆ З хорошим ранком, юносте моя! В. Сосюра
2. перен. публічне ранкове зібрання, де виконуються літературні, музичні та інші твори ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

1. порання, поранок, рання, світанок, світання, світ (розм.)
2. —

Антоніми

1. вечір
2. —

Гіпероніми

1. частина доби
2. зібрання, масовий захід

Гіпоніми

1. —
2. —

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• ранок вечора мудріший

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
зменш.-пестливі форми: раночок ін. іменники: рань прикметники: вранішній, ранішній дієслова: ранкувати прислівники: вранці, зраноньку, рано, рано-рано

Етимологія

Від псл. *ornъkъ

Переклад

Список перекладів
Іспанськаes: mañana Італійськаit: mattina Англійськаen: morning Грецькаel: το πρωί Данськаda: morgen Каталанськаca: matí Нідерландськаnl: morgen чол., ochtend чол. Німецькаde: Morgen Окситанськаoc: matin Польськаpl: ranek Російськаru: утро сер. Французькаfr: matin

Список перекладів

Джерела

• Словник УЛІФ: ранок