Українська

Вимова

Зразкова:

МФА: [ˈt͡ʃɛrwɛ̝ɲ]

Поширена помилкова:

МФА: [ˈt͡ɕervɛnʲ]

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	че́рвень	че́рвні
Р.	че́рвню	че́рвнів
Д.	че́рвневі че́рвню	че́рвням
З.	че́рвень	че́рвні
Ор.	че́рвнем	че́рвнями
М.	че́рвні	че́рвнях
Кл.	че́рвню*	че́рвні*

че́рвень

Іменник, неістота, чоловічий рід (тип відмінювання 2*a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -черв-; суфікс: -ень.

Семантичні властивості

Значення

Календарний місяць: червень, шостий місяць року в григоріанському календарі.

Синоніми

давніші: кресень, ґедзень, червивий місяць, гнилець, ізок (коник)

Антоніми

—

Гіпероніми

місяць

Гіпоніми

—

Усталені словосполучення, фразеологізми

Споріднені слова

прикметники: червневий

Етимологія

Від слова "черв", тобто "червень" - "місяць червів". Така назва закріпилася через важливе промислове значення кошенілі, з якої видобували червону фарбу. Таке саме походження і в слова червоний, тобто "колір червів" (у точній паралелі до того як португальске "vermelho", "червоний", походить від "vermе", "черв").

Переклад

يونيو
Іврит_he: יוני iuni Ідо^і_io: junio Індонезійська_id: juni Інтерлінгва^ш_ia: junio Інтерлінгве^ш_ie: junio Ірландська_ga: meitheamh Ісландська_is: júní Іспанська_es: junio Італійська_it: giugno Албанська_sq: qershori Англійська_en: June Арабська_ar: حزيران, يونيو Арагонська_an: chunio Астурійська_ast: xunu Африкаанс_af: junie Баскська_eu: ekain Болгарська_bg: юни (juni) Боснійська_bs: juni Білоруська_be: чэрвень Валлонська_wa: djun Валлійська_cy: mehefin Волапюк^ш_vo: yunul В’єтнамська_vi: tháng sáu Галісійська_gl: xuño Грецька_el: Ιούνιος, Ιούνης (Ioúnios, Ioúnis) Грузинська_ka: ივნისი (ivnisi) Давньоанглійська^†_ang: sēremōnaþ Данська_da: juni Есперанто^ш_eo: junio Естонська_et: juuni Каннада_kn: ಜೂನ (jūn) Каталанська_ca: juny Кашубська_csb: czerwińc Китайська_zh: 六月 liù-yuè Корейська_ko: 유월 (yuwol) Корнська_kw: mys metheven Курдська_ku: pûşper Латинська_la: iunius Литовська_lt: birželis Люксембурзька_lb: juni Лімбурзька_li: juni Малайська_ms: jun Малаялам_ml: ജൂണ്, जूण्, jūṇ Мальтійська_mt: Gunju Маорі_mi: Hune, Pipiri, Mātahi,Te toru here o Pipiri Маратхі_mr: जून, jūn Норвезька_no: juni Норвезька_nn (нюнорск): juni Нідерландська_nl: juni Німецька_de: juni Окситанська_oc: junh Перська_fa: ژوئن Польська_pl: czerwiec Португальська_pt: junho Північносаамська_se: geassemánnu Ретороманська_rm: zercladur Російська_ru: июнь Румунська_ro: iunie Сербська_sr (кир.): јун, jun Сицилійська_scn: giugnu Словацька_sk: jún Словенська_sl: junij Тагальська_tl: hunyo Тайська_th: มิถุนายน (mí thù naa jon) Татарська_tt: yün Ток-пісін_tpi: jun Турецька_tr: haziran Угорська_hu: június Фарерська_fo: juni Французька_fr: zomermaand Фризька_fy: juny, simmermoanne Фріульська_fur: zugn Фінська_fi: kesäkuu Хорватська_hr: lipanj Чеська_cs: červen Чуваська_cv: çěртме Шведська_sv: juni Шотландська_sco: juin Яванська_jv: juni Японська_ja: 六月, ろくがつ rokúgatsú

Джерела

Уживані в теперішній літературній мові галицькі назви місяців: січень, лютий, березень, квітень, травень, червень, липень, серпень, вересень, жовтень, листопад, грудень.

Назви місяців, що побутували в більшій частині України: січень, лютий, березень, квітень, травень, червень, липень, серпень, вересень, жовтень, листопад, грудень.