злорадство

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	злора́дство	злора́дства
Р.	злора́дства	злора́дств
Д.	злора́дству, злора́дствові	злора́дствам
З.	злора́дство	злора́дства
Ор.	злора́дством	злора́дствами
М.	злора́дстві	злора́дствах
Кл.	злора́дство*	злора́дства*

зло-ра́д-ство

Іменник, неістота, середній рід (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -зло-; корінь: -рад-; суфікс: -ств; закінчення: -о.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. почуття злого задоволення, радості від чиєїсь невдачі, чийогось нещастя. ◆ Але, на диво, в його [слідчого] голосі не було ні злорадства, ні погроз, ні єхидства чи намагання “впіймати” І. Багряний) ◆ Не хижа злоба, не злорадство хитрого, не жадібність ненаситного світилась в його очах, а радість перемоги П. Колесник ◆ Інколи важка задума входила йому в світло-жолудеві очі, тьмарила темні крапинки у них. І тоді в Христини прокидались то злорадство, то невловимий жіночий жаль М. Стельмах

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів
Англійськаen: schadenfreude (en) Російськаru: злорадство (ru) сер. Угорськаhu: káröröm (hu)

Джерела

• Словник УЛІФ: злорадство

Болгарська

Морфосинтаксичні ознаки

Ед.	злора́дство
Ед. об.	злора́дство
Ед. суб.	злора́дството
Мн.	злора́дства
Мн. сов.	злора́дствата
Числ.	—
Зв.	—

зло-ра́д-ство

Іменник, середній рід, відмінювання 54.

Вимова

• МФА: []
•  вимова^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

1. зложелателство, завист, злоба, жлъч, ненавист, омраза, неприязън, неприязненост, вражда, недоброжелателство, ехидност

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	злора́дство	злора́дства
Р.	злора́дства	злора́дств
Д.	злора́дству	злора́дствам
З.	злора́дство	злора́дства
О.	злора́дством	злора́дствами
П.	злора́дстве	злора́дствах

зло-ра́д-ство

Іменник, неістота, середній рід (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -зло-; корінь: -рад-; суфікс: -ств; закінчення: -о.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. злорадство (аналог укр. слову). ◆ Первый грех — это злорадство. Если у соседа умерла корова, это не повод для веселья.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість