Українська

кабінет I

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	кабіне́т	кабіне́ти
Р.	кабіне́ту	кабіне́тів
Д.	кабіне́тові кабіне́ту	кабіне́там
З.	кабіне́т	кабіне́ти
Ор.	кабіне́том	кабіне́тами
М.	на/у кабіне́ту	на/у кабіне́тах
Кл.	кабіне́ту*	кабіне́ти*

ка-бі-не́т

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -кабінет-.

Вимова

МФА : [kɐbʲiˈnɛt] (одн.), [kɐbʲiˈnɛte] (мн.)
прослухати вимову^{?, файл}
УФ: []

Семантичні властивості

Значення

кімната в будинку чи квартирі для занять, ділових розмов тощо
службове приміщення в установі, навчальному закладі, на підприємстві для директора чи іншого керівника.
комплект меблів для такої кімнати.
спеціально обладнане приміщення в науково-дослідних, навчальних та ін. закладах і установах для занять тощо.
спеціально обладнане лікарське приміщення. ◆ немає прикладів застосування.
уряд деяких країн, що складається з міністрів ◆ коаліційний кабінет

Синоніми

—
—
—
—
—
—

Антоніми

—
—
—
—
—
—

Гіпероніми

—
—
—
—
—
—

Гіпоніми

Холоніми

—
—
—
—
—
—

Мероніми

—
—
—
—
—
—

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
зменш.-пестливі форми: кабінетик прикметники: кабінетний

Етимологія

Від кабіне́т; — рос. кабине́т, ст. габинет, білор. кабіне́т, пол. gabinet, чеськ. словац. в.-луж. kabinet, болг. мак. кабине̏т, сербохорв. кабѝнет, словен. kabinét;— запозичення з німецької мови; нім. Kabinett «кабінет; альтанка; вбиральня» походить від фр. cabinet (gabinet), зменш, від cabine «кабіна», чи від італ. gabinetto «кімната, меблі», зменш, від gabbia «клітка», яке походить від лат. cavea «загороджене місце, клітка, печера», пов'язаного з caulae «загорожа», далі з psl. кošь, укр. кіш, коша́ра. —СІС 298; Фасмер II 151; Коpaliński 345; Holub— Lyer 226; Dauzat 122; В loch 108; Kluge—Mitzka 337; Klein 216; Walde —Hofm. 1 187—188 — Пор. кабі́на, каве́рна, кіш¹.

Переклад

кімната в будинку чи квартирі для занять, ділових розмов тощо
Англійська_en: room ^(en) Польська_pl: gabinet ^{[[::gabinet\|()]]} чол.

службове приміщення в установі, навчальному закладі, на підприємстві для директора чи іншого керівника

комплект меблів для такої кімнати
Російська_ru: кабинет ^(ru) чол.

спеціально обладнане приміщення в науково-дослідних, навчальних та ін. закладах і установах для занять тощо

спеціально обладнане лікарське приміщення

уряд деяких країн, що складається з міністрів

кабінет II