Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	прете́нзія	прете́нзії
Р.	прете́нзії	прете́нзій
Д.	прете́нзії	прете́нзіям
З.	прете́нзію	прете́нзії
Ор.	прете́нзією	прете́нзіями
М.	прете́нзії	прете́нзіях
Кл.	прете́нзіє*	прете́нзії*

пре-те́н-зі-я

Іменник, неістота, жіночий рід (тип відмінювання 7a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -претенз-; суфікс: -і; закінчення: -я.

Вимова

МФА : [preˈtɛnʲzʲijɐ] (одн.), [preˈtɛnʲzʲiji] (мн.)
прослухати вимову^{?, файл}
УФ: []

Семантичні властивості

Значення

вимагання чого-небудь від когось, пред'явлення своїх прав на що-небудь. ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
вияв невдоволення ким-, чим-небудь; образа на кого-, що-небудь. ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Бути в претензії
на що. прагнення відзначитися, вирізнитися з-поміж інших, домогтися визнання за собою певних властивостей, особливостей (часто відсутніх насправді). ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
- настійне прагнення до чого-небудь. ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
те ж саме, що позов. ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
- заява замовника, покупця про виявлений брак у продукції; рекламація. ^{[≈ 6]}^{[≠ 6]}^{[▲ 6]}^{[▼ 6]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
- заява кредитора, замовника, покупця з протестом проти порушення умов договору, угоди. ^{[≈ 7]}^{[≠ 7]}^{[▲ 7]}^{[▼ 7]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
- вимога щодо сплати боргу, відшкодування завданих збитків, сплати штрафу, зниження ціни проданої продукції, виконаних робіт, наданих послуг і т. ін. ^{[≈ 8]}^{[≠ 8]}^{[▲ 8]}^{[▼ 8]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Синоніми

Антоніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гіпероніми

↑ дія
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ дія
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гіпоніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Холоніми

—
—
—
—
—
—
—
—

Мероніми

—
—
—
—
—
—
—
—

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від прете́нзія, прете́нсія Куз, претенде́нт, претензі́йний, претенсі́йний Куз, претендува́ти, претенту́вати «претендувати» Мед; — рос. прете́нзия, білор. прэтэ́нзія, пол. pretensja, чеськ. pretense, словац. pretenzia, в.-луж. pretensija, болг. претенция, мак. претензија, сербохорв. прете̏нзијa, словен. pretenzíja; — через польське посередництво запозичено із середньолатинської мови; lam. praetēnsiō «претензія» зводиться до лат. praetendo «витягую, тримаю перед собою; наводжу як аргумент, виправдовуюся», утвореного за допомогою префікса лат. prae- «перед-» від лат. tendo «тягну», пов'язаного з teneo «тримаю, досягаю» і спорідненого з санскр. tanṓti «тягне, натягує», гр. τείνω «тягну», psl. teneto «тенето», укр. тенето. — СІС2 678; Фасмер III 361; Черных II 66; Kopaliński 782; Ноłub— Lyer 393; Walde—Hofm. II 662—664. — Див. ще преа́мбула, тене́то.

Переклад

Список перекладів
Латинська_la: praetendo Польська_pl: pretenzja ^(pl) жін. Французька_fr: prétention

Список перекладів

Список перекладів

Список перекладів

позов
Англійська_en: claim ^(en)

рекламація
Російська_ru: рекламация ^(ru) жін.

Список перекладів

Список перекладів

Джерела

Словник УЛІФ: претензія

[1] зауваження

[5] ?

[9] ?

[13] ?

[17] позов

[21] рекламація

[25] ?

[29] ?

[2] ?

[6] ?

[10] ?

[14] ?

[18] ?

[22] ?

[26] ?

[30] ?

[3] дія

[7] ?

[11] ?

[15] ?

[19] дія

[23] ?

[27] ?

[31] ?

[4] ?

[8] ?

[12] ?

[16] ?

[20] ?

[24] ?

[28] ?

[32] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]

[≈ 6]

[≠ 6]

[▲ 6]

[▼ 6]

[≈ 7]

[≠ 7]

[▲ 7]

[▼ 7]

[≈ 8]

[≠ 8]

[▲ 8]

[▼ 8]