явка

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	я́вка	я́вки
Р.	я́вки	я́вок
Д.	я́вці	я́вкам
З.	я́вку	я́вки
Ор.	я́вкою	я́вками
М.	я́вці	я́вках
Кл.	я́вко*	я́вки*

я́в-ка

Іменник, неістота, жіночий рід, I відміна (тип відмінювання 3*a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -яв-; суфікс: -к; закінчення: -а.

Вимова

• МФА : [ˈjɑu̯kɐ] (одн.), [ˈjɑu̯ke] (мн.)
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. прихід, прибуття куди-небудь (перев. за офіційним розпорядженням, потребою і т. ін.) ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
2. конспіративна зустріч. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   1. місце, приміщення, де відбувається або має відбутися така зустріч. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   2. адреса, якісь дані про місце, час і т. ін. такої зустрічі. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
3. активність, фреквенція. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• явка з повинною
• явка виборців

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

прихід, прибуття куди-небудь
Китайськаzh: 出席 chū-xí

конспіративна зустріч

місце, приміщення, де відбувається або має відбутися така зустріч

адреса, якісь дані про місце, час і т. ін. такої зустрічі

Джерела

• Словник УЛІФ: явка

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	явка	явки
Р.	явки	я́вок
Д.	явке	явкам
З.	явку	явки
О.	явкой явкою	явками
П.	явке	явках

я́вка

Іменник, неістота (тип відмінювання 3*a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -яв-; суфікс: -к; закінчення: -а.

Вимова

• МФА: []

Семантичні властивості

Значення

1. явка (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість