дах

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	да́х	дахи́
Р.	да́ху	дахі́в
Д.	да́хові да́ху	даха́м
З.	да́х	дахи́
Ор.	да́хом	даха́ми
М.	да́ху	даха́х
Кл.	{{{voc-sg}}}	{{{voc-pl}}}

да́х

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 3c за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -дах-.

Вимова

• МФА : [ˈdˈɑx] (одн.), [dɐˈxɪ] (мн.)
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. верхня частина будівлі, що служить її покриттям; покрівля. ◆ немає прикладів застосування.
2. перен. домівка, житло. ◆ дах над головою

Синоніми

1. стріха, стеля, покрівля
2. —

Антоніми

1. —
2. бездашшя

Гіпероніми

1. —
2. місце розміщення

Гіпоніми

1. піддашшя
2. —

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
іменники: дахівка прикметники: даховий

Етимологія

Від німецького Dach dach, можливо крізь польську.

Переклад

верхня частина будівлі
Іспанськаes: techo; tejado Італійськаit: tetto Англійськаen: roof (en); housetop (en) Латинськаla: tectum, tegulae Німецькаde: Dach Російськаru: крыша, кровля Словацькаsk: strecha Угорськаhu: tető, fedél Французькаfr: toit Чеськаcs: střecha

домівка, житло
Англійськаen: house (en), roof (en), shelter (en) Російськаru: крыша (ru)

Джерела

• Словник УЛІФ: дах

Білоруська

Морфосинтаксичні ознаки

дах

Іменник, середній рід.

Корінь: -дах-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. дах (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ?