Українська

Морфосинтаксичні ознаки

	теп. ч.	мин. ч.	майб. ч.	наказ.
Я	іду́	ішо́в ішла́	іти́му	—
Ти	іде́ш	ішо́в ішла́	іти́меш	іди́
Він Вона Воно	іде́	ішо́в ішла́ ішло́	іти́ме	—
Ми	іде́м (-емо́)	ішли́	іти́мем(о)	іді́м(о)
Ви	ідете́	ішли́		іді́ть
Вони	іду́ть	ішли́	іти́муть	—
Дієприкм. теп. ч.
Дієприкм. мин. ч.
Дієприсл. теп. ч.	ідучи́
Безособова форма	—

і-ти́

Дієслово, недоконаний вид, неперехідне, ізольована дієвідміна, тип дієвідміни за класификацією А. Залізняка — ^b/b(9).

Корінь: -і-; дієслівне закінчення: -ти.

Вимова

Семантичні властивості

Значення

ступаючи ногами, пересуватися, рухатися, змінюючи місце в просторі (про людину або тварин). ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Ой по горі по Панянці В понеділок дуже вранці Ішли наші новобранці; Поклонилися шинкарці; А шинкарка на них — морг: «Іду, братики, на торг». Котляревський, «Наталка Полтавка», 1819 р. Джерело — [ГРАК].
пересуватися кроками певним чином, у якийсь спосіб. ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
пересуватися кроками, виконуючи певну роботу, завдання тощо. ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
рухатися в якомусь напрямі (про види транспорту та інші засоби пересування); їхати, плисти, летіти. ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
пересуватися, їхати на якомусь із видів транспорту (про людей). ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
пересуватися в небі (про небесні світила, хмари). ^{[≈ 6]}^{[≠ 6]}^{[▲ 6]}^{[▼ 6]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
текти (про воду, хвилі й т. ін.). ^{[≈ 7]}^{[≠ 7]}^{[▲ 7]}^{[▼ 7]} ◆ Він оточений несчисленими валами і має троє воріт в укріпленнях: одні виводять на суходіл, а двоє на мости через велике озеро, що оточує місто: вода іде з ріки, що впадає до озера. Михайло Грушевський, «Історія України-Руси. Том IX», 1931 р. Джерело — [ГРАК].
пливти, розходитися поверхнею води. ^{[≈ 8]}^{[≠ 8]}^{[▲ 8]}^{[▼ 8]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
переміщатися в певному напрямі (про електричний струм, різноманітні імпульси тощо). ^{[≈ 9]}^{[≠ 9]}^{[▲ 9]}^{[▼ 9]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
пересуватися під дією прикладеної сили. ^{[≈ 10]}^{[≠ 10]}^{[▲ 10]}^{[▼ 10]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
переходити, передаватися з рук у руки. ^{[≈ 11]}^{[≠ 11]}^{[▲ 11]}^{[▼ 11]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
пересилатися поштою, телеграфом (про листи, посилки тощо). ^{[≈ 12]}^{[≠ 12]}^{[▲ 12]}^{[▼ 12]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
проходити, пролізати в що-небудь, через щось або виходити, вилазити з чогось. ^{[≈ 13]}^{[≠ 13]}^{[▲ 13]}^{[▼ 13]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
виходити, вирушати в певному напрямі, до кого-небудь. ^{[≈ 14]}^{[≠ 14]}^{[▲ 14]}^{[▼ 14]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
наближатися до кого-, чого-небудь; надходити, під'їжджати. ^{[≈ 15]}^{[≠ 15]}^{[▲ 15]}^{[▼ 15]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
дозволяти комусь брати себе на руки (про маленьких дітей, малят тварин). ^{[≈ 16]}^{[≠ 16]}^{[▲ 16]}^{[▼ 16]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
прямувати, рухатися, розвиватися в якому-небудь напрямі. ^{[≈ 17]}^{[≠ 17]}^{[▲ 17]}^{[▼ 17]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
ставати, влаштовуватися, найматися кудись на роботу. ^{[≈ 18]}^{[≠ 18]}^{[▲ 18]}^{[▼ 18]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
вступати куди-небудь. ^{[≈ 19]}^{[≠ 19]}^{[▲ 19]}^{[▼ 19]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
приступати до якої-небудь дії, праці. ^{[≈ 20]}^{[≠ 20]}^{[▲ 20]}^{[▼ 20]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
брати шлюб (про жінку); виходити заміж. ^{[≈ 21]}^{[≠ 21]}^{[▲ 21]}^{[▼ 21]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
бути призначеним, використовуватися для чого-небудь. ^{[≈ 22]}^{[≠ 22]}^{[▲ 22]}^{[▼ 22]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
продаватися, знаходити збут (про товари). ^{[≈ 23]}^{[≠ 23]}^{[▲ 23]}^{[▼ 23]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
виходити, виділятися з чого-небудь (про дим, тепло, запах тощо). ^{[≈ 24]}^{[≠ 24]}^{[▲ 24]}^{[▼ 24]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
чутися, розлягатися, лунати (про звук, голос тощо). ^{[≈ 25]}^{[≠ 25]}^{[▲ 25]}^{[▼ 25]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
поширюватися, розходитися (про відомості, чутки, славу й т. ін.). ^{[≈ 26]}^{[≠ 26]}^{[▲ 26]}^{[▼ 26]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
тривати певний час; тягтися, продовжуватися. ^{[≈ 27]}^{[≠ 27]}^{[▲ 27]}^{[▼ 27]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
минати, проходити (про час та його відтинки). ^{[≈ 28]}^{[≠ 28]}^{[▲ 28]}^{[▼ 28]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
відбуватися, бути в певному стані ◆ В школі, як звичайно, ішла наука. Юрко Пташка. Лист
провадитися, точитися (про бесіду, розмову). ^{[≈ 29]}^{[≠ 29]}^{[▲ 29]}^{[▼ 29]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
виконуватися на сцені, демонструватися на екрані (про виставу, кінофільм і т. ін.). ^{[≈ 30]}^{[≠ 30]}^{[▲ 30]}^{[▼ 30]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
падати зверху, литися (про дощ, сніг тощо). ^{[≈ 31]}^{[≠ 31]}^{[▲ 31]}^{[▼ 31]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
виливатися, просочуватися (про струмінь води, кров). ^{[≈ 32]}^{[≠ 32]}^{[▲ 32]}^{[▼ 32]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Синоніми

Антоніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гіпероніми

Гіпоніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ?

Переклад

ступаючи ногами
Англійська_en: go ^(en), walk ^(en) Китайська_zh: 去 ^(zh) (qù), 走 ^(zh) (zǒu) Польська_pl: iść ^(pl) Російська_ru: идти ^(ru)

ступаючи ногами, пересуватися, рухатися, змінюючи місце в просторі

пересуватися кроками певним чином, у якийсь спосіб

пересуватися кроками, виконуючи певну роботу, завдання тощо

рухатися в якомусь напрямі

пересуватися, їхати на якомусь із видів транспорту

пересуватися в небі

текти

переміщатися в певному напрямі

пересуватися під дією прикладеної сили

переходити, передаватися з рук у руки

пересилатися поштою, телеграфом

проходити, пролізати в що-небудь, через щось або виходити, вилазити з чогось

виходити, вирушати в певному напрямі, до кого-небудь

наближатися до кого-, чого-небудь; надходити, під'їжджати

дозволяти комусь брати себе на руки

прямувати, рухатися, розвиватися в якому-небудь напрямі

ставати, влаштовуватися, найматися кудись на роботу

вступати куди-небудь

приступати до якої-небудь дії, праці

брати шлюб; виходити заміж

бути призначеним, використовуватися для чого-небудь

продаватися, знаходити збут

виходити, виділятися з чого-небудь

чутися, розлягатися, лунати

поширюватися, розходитися

тривати певний час; тягтися, продовжуватися

минати, проходити

відбуватися, бути в певному стані

провадитися, точитися

виконуватися на сцені, демонструватися на екрані

падати зверху, литися

виливатися, просочуватися

Джерела

Словник УЛІФ: іти

[1] чимчикувати, шкандибати, простувати

[5] прямувати

[9] крокувати

[13] ?

[17] ?

[21] ?

[25] ?

[29] ?

[33] ?

[37] ?

[41] ?

[45] ?

[49] ?

[53] ?

[57] ?

[61] ?

[65] ?

[69] ?

[73] ?

[77] започаткувати

[81] ?

[85] ?

[89] ?

[93] ?

[97] ?

[101] лунати

[105] ?

[109] ?

[113] ?

[117] ?

[121] ?

[125] ?

[2] ?

[6] ?

[10] ?

[14] ?

[18] ?

[22] ?

[26] ?

[30] ?

[34] ?

[38] ?

[42] ?

[46] ?

[50] ?

[54] ?

[58] ?

[62] ?

[66] ?

[70] ?

[74] ?

[78] ?

[82] ?

[86] ?

[90] ?

[94] ?

[98] ?

[102] ?

[106] ?

[110] ?

[114] ?

[118] ?

[122] ?

[126] ?

[3] ходити

[7] ?

[11] ?

[15] ?

[19] ?

[23] ?

[27] ?

[31] ?

[35] ?

[39] ?

[43] ?

[47] ?

[51] ?

[55] ?

[59] ?

[63] ?

[67] ?

[71] ?

[75] ?

[79] приступати, братися

[83] ?

[87] призначатися, використовуватися

[91] ?

[95] ?

[99] ?

[103] ?

[107] ?

[111] ?

[115] ?

[119] ?

[123] ?

[127] ?

[4] ?

[8] ?

[12] ?

[16] ?

[20] ?

[24] ?

[28] ?

[32] ?

[36] ?

[40] ?

[44] ?

[48] ?

[52] ?

[56] ?

[60] ?

[64] ?

[68] ?

[72] ?

[76] ?

[80] ?

[84] ?

[88] ?

[92] ?

[96] ?

[100] ?

[104] ?

[108] ?

[112] ?

[116] ?

[120] ?

[124] ?

[128] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]

[≈ 6]

[≠ 6]

[▲ 6]

[▼ 6]

[≈ 7]

[≠ 7]

[▲ 7]

[▼ 7]

[≈ 8]

[≠ 8]

[▲ 8]

[▼ 8]

[≈ 9]

[≠ 9]

[▲ 9]

[▼ 9]

[≈ 10]

[≠ 10]

[▲ 10]

[▼ 10]

[≈ 11]

[≠ 11]

[▲ 11]

[▼ 11]

[≈ 12]

[≠ 12]

[▲ 12]

[▼ 12]

[≈ 13]

[≠ 13]

[▲ 13]

[▼ 13]

[≈ 14]

[≠ 14]

[▲ 14]

[▼ 14]

[≈ 15]

[≠ 15]

[▲ 15]

[▼ 15]

[≈ 16]

[≠ 16]

[▲ 16]

[▼ 16]

[≈ 17]

[≠ 17]

[▲ 17]

[▼ 17]

[≈ 18]

[≠ 18]

[▲ 18]

[▼ 18]

[≈ 19]

[≠ 19]

[▲ 19]

[▼ 19]

[≈ 20]

[≠ 20]

[▲ 20]

[▼ 20]

[≈ 21]

[≠ 21]

[▲ 21]

[▼ 21]

[≈ 22]

[≠ 22]

[▲ 22]

[▼ 22]

[≈ 23]

[≠ 23]

[▲ 23]

[▼ 23]

[≈ 24]

[≠ 24]

[▲ 24]

[▼ 24]

[≈ 25]

[≠ 25]

[▲ 25]

[▼ 25]