будова

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	будо́ва	будо́ви
Р.	будо́ви	будо́в
Д.	будо́ві	будо́вам
З.	будо́ву	будо́ви
Ор.	будо́вою	будо́вами
М.	будо́ві	будо́вах
Кл.	будо́во*	будо́ви*

бу-до́-ва

Іменник, неістота, жіночий рід, I відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -буд-; суфікс: -ов; закінчення: -а.

Вимова

 прослухати вимову^{?, файл}

УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. кам'яна, дерев'яна та ін. споруда для житла, господарських потреб і т. ін.; будівля. ◆ — Ач, як люди живуть! Ач, як будови помурували Панас Мирний
2. тільки одн. дія за значенням будувати[[Категорія:Вербальні слова}}]] 1, 2. ◆ Гурти робітників працюють коло. будови: хто робить цеглу, хто носить мул та воду Леся Українка
3. місце, де відбувається будівництво. ◆ І видно сяють корпуси у Харкові, у Львові, І чути юні голоси На молодій будові Нагнибіда ◆ Комітетом комсомолу промислових підприємств, будов, транспорту, учбових закладів, установ і організацій, загальноосвітніх шкіл, профтехучилищ, говориться в постанові, потрібно взяти активну участь у формуванні загонів та груп помічників комбайнерів і шоферів із числа молодих робітників, студентів і учнів, які мають механізаторські спеціальності, організувати ударні бригади і міни на токах і елеваторах. з газети
4. тільки одн. розміщення, взаємне розташування частин чого-небудь; побудова, структура. ◆ Вивчення будови атомів дало змогу встановити, що в атомному ядрі заховані величезні запаси енергії
5. статура, постать (про людське тіло). ◆ Коло міномета стоїть Денис, атлетичної будови чолов'яга років тридцять О. Т. Гончар

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

кам'яна, дерев'яна та ін. споруда для житла, господарських потреб і т. ін.
Німецькаde: Bau (de) чол., -(e)s, -ten; Gebäude (de) сер., -e, -en, -e

дія за значенням будувати
Німецькаde: Bau (de) чол., -(e)s; Aufbau (de) чол., -(e)s; Errichtung (de) жін. Російськаru: строительство (ru) сер., стройка (ru) жін., постройка (ru) жін.

місце, де відбувається будівництво

Іспанськаes: obras (es) жін. Італійськаit: cantiere (it) чол. Англійськаen: building ground (en), building lot (en), building site (en), construction site (en), lot (en) Баскськаeu: orube (eu) Грецькаel: εργοτάξιο (el) сер. (ergotáxio) Норвезькаno: byggeplass (no) чол. Нідерландськаnl: bouwterrein (nl) Німецькаde: Baustelle (de) жін., -n, -n, Baugelände (de) сер., -e, -en, -e Португальськаpt: canteiro de obras (pt), canteiro (pt) чол. Російськаru: стройка (ru) жін., стройплощадка (ru) жін. Словенськаsl: gradbišče (sl) сер. Турецькаtr: inşaat (tr) Угорськаhu: építkezés (hu) Французькаfr: chantier (fr) чол. Фінськаfi: rakennustyömaa (fi) Шведськаsv: byggplats (sv) Японськаja: 工事 (ja) (こうじ, kôji)

розміщення, взаємне розташування частин чого-небудь; побудова, структура
Німецькаde: Bau (de) чол., -(e)s, Aufbau (de) чол., -(e)s; Struktur (de) жін., -en; Konstitution (de) жін., -en

статура, постать
Іспанськаes: físico (es) чол. Італійськаit: fisico (it) чол. Англійськаen: figure (en), physique (en) Каталанськаca: físic (ca) чол. Німецькаde: Körperbau (de) чол., -(e)s Португальськаpt: físico (pt) чол. Французькаfr: physique (fr) Шведськаsv: kroppsbyggnad (sv)

Джерела

• Словник УЛІФ: будова