Перейти до вмісту

кава

Перевірена версія
Матеріал з Вікісловника

Українська

[ред.]

кава I

[ред.]

Морфосинтаксичні ознаки

[ред.]
відмінок однина множина
Н. ка́ва ка́ви
Р. ка́ви ка́в
Д. ка́ві ка́вам
З. ка́ву ка́ви
Ор. ка́вою ка́вами
М. ка́ві ка́вах
Кл. ка́во* ка́ви*

ка́-ва

Іменник, неістота, жіночий рід, I відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -кав-; закінчення: .

(1)
(2)
(3)

Вимова

[ред.]
  •  прослухати вимову?, файл
  • УФ: []
  • Семантичні властивості

    [ред.]

    Значення

    [ред.]
    1. бот. тропічне дерево, з насіння якого виготовляють ароматний тонізувальний напій; те ж саме, що кавове дерево. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
    2. насіння цього дерева чи порошок із цього насіння. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
    3. тонізувальний напій, який отримують із зерен кави [1]. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

    Синоніми

    [ред.]
    1. кавове зерно
    2. рус. кофе

    Антоніми

    [ред.]

    Гіпероніми

    [ред.]
    1. дерево
    2. насіння, мелена кава, мливо
    3. напій

    Гіпоніми

    [ред.]
    1. кавовий напій, розчинна кава, 3-в-1 (три-в-одному), арабіка, робуста, сублімована кава

    Усталені словосполучення, фразеологізми

    [ред.]

    Споріднені слова

    [ред.]

    Етимологія

    [ред.]

    Запозичено з арабської мови за посередництвом турецької і польської. Турецьке kahve походить від арабського kahva (початково сорт легкого вина), утвореного від географічної назви Kaffa ---- місцевості в Південній Ефіопії, звідки походили торгівці кавою.

    Переклад

    [ред.]
    тропічне дерево
    насіння дерева
    напій

    кава II

    [ред.]

    Морфосинтаксичні ознаки

    [ред.]
    відмінок однина множина
    Н. ка́ва ка́ви
    Р. ка́ви ка́в
    Д. ка́ві ка́вам
    З. ка́ву ка́в
    Ор. ка́вою ка́вами
    М. ка́ві ка́вах
    Кл. ка́во ка́ви

    ка́-ва

    Іменник, істота, жіночий рід, I відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

    Вимова

    [ред.]
  •  прослухати вимову?, файл
  • УФ: []
  • Семантичні властивості

    [ред.]

    Значення

    [ред.]
    1. зоол., діал. те ж саме, що галка. ◆ Чорні кави… круту гору вкрили. Словник Грінченка

    Синоніми

    [ред.]
    1. галка

    Антоніми

    [ред.]

    Гіпероніми

    [ред.]
    1. птах

    Гіпоніми

    [ред.]

    Усталені словосполучення, фразеологізми

    [ред.]

    Споріднені слова

    [ред.]
    Найтісніша спорідненість

    Етимологія

    [ред.]

    Від псл. *kava, що є звуконаслідувальним.

    Переклад

    [ред.]
    Список перекладів

    Джерела

    [ред.]


    Білоруська

    [ред.]

    Морфосинтаксичні ознаки

    [ред.]
    відмінок одн. мн.
    Н. ка́ва ка́вы
    Р. ка́вы ка́в
    Д. ка́ве ка́вам
    З. ка́ву ка́вы
    О. ка́вой, ка́вою ка́вамі
    М. ка́ве ка́вах


    Корінь: -кав-; закінчення: .

    Вимова

    [ред.]
  •  прослухати вимову?, файл
  • УФ: []
  • Семантичні властивості

    [ред.]

    Значення

    [ред.]
    1. кава (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

    Синоніми

    [ред.]

    Антоніми

    [ред.]

    Гіпероніми

    [ред.]

    Гіпоніми

    [ред.]

    Холоніми

    [ред.]

    Мероніми

    [ред.]

    Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

    [ред.]

    Колокації

    [ред.]

    Прислів'я та приказки

    [ред.]

    Споріднені слова

    [ред.]
    Найтісніша спорідненість

    Етимологія

    [ред.]

    Російська

    [ред.]

    Морфосинтаксичні ознаки

    [ред.]

    Іменник, жіночий рід. Корінь: -кав-; закінчення: .

    Вимова

    [ред.]
  •  прослухати вимову?, файл
  • УФ: []
  • Семантичні властивості

    [ред.]

    Значення

    [ред.]
    1. ігристе вино, вироблене в Іспанії. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

    Синоніми

    [ред.]

    Антоніми

    [ред.]

    Гіпероніми

    [ред.]
    1. ігристе вино

    Гіпоніми

    [ред.]

    Холоніми

    [ред.]

    Мероніми

    [ред.]

    Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

    [ред.]

    Колокації

    [ред.]

    Прислів'я та приказки

    [ред.]

    Споріднені слова

    [ред.]
    Найтісніша спорідненість

    Етимологія

    [ред.]

    Джерела

    [ред.]

    Этимологический словарь славянских языков / АН СССР. Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН; Редкол. О. Н. Трубачёв (главный ред.) и др. — : Наука , 1983. Выпуск 9: *jьz — *klenьje / Ред.: В. А. Меркулова, Ж. Ж. Варбот, Л. А. Гиндин, Л. В. Куркина, И. П. Петлева, Т. В. Горячёва, В. Михайлович, — 1983. — 197 с.