скрипка

Українська

Морфологічні та синтаксичні властивості

відмінок	однина	множина
Н.	скри́пка	скрипки́
Р.	скри́пки	скрипо́к
Д.	скри́пці	скрипка́м
З.	скри́пку	скрипки́
Ор.	скри́пкою	скрипка́ми
М.	скри́пці	скрипка́х
Кл.	скри́пко*	скрипки́*

скри́п-ка

Іменник, неістота, жіночий рід, I відміна (тип відмінювання 3*с за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -скрип-; суфікс: -к-; закінчення: -а

Вимова

МФА : [] (одн.), [] (мн.)

Семантичні властивості

Значення

скрипка.

1. смичковий чотирьохструнний музичний інструмент, найвищий за регістром ◆ на вулиці Скрипка грає, мене мати не пускає

Антоніми

1. -

Гіпероніми

1. музичний інструмент

Споріднені слова

• зменш.-пестливі форми:
• іменники: скрипаль
• прикметники: скрипковий
• дієслова:
• прислівники:

Етимологія

Від ??

Переклад

англійська: violin; fiddle болгарська: цигулка грецька: το βιολί есперанто: violono естонська: viiul ісландська: fiðla іспанська: violín m італійська: violino m каталонська: violí латинська: fidiculae, fides, violina латиська: vijole литовська: smuikas

німецька: Geige f =, -n, Violine f =, -n нідерландська: viool норвезька (букмол): fiolin, fele польська: skrzypce португальська: violino російська: скрипка румунська: vioară f словацька: husle словенська: gosli, violina турецька: keman фінська: viulu французька: violon m чеська: housle шведська: violin, fiol

Джерела

• Словник УЛІФ: скрипка

Російська

Морфологічні та синтаксичні властивості

відмінок	одн.	мн.
Н.	скри́пка	скри́пки
Р.	скри́пки	скри́пок
Д.	скри́пке	скри́пкам
З.	скри́пку	скри́пки
О.	скри́пкой скри́пкою	скри́пками
П.	скри́пке	скри́пках

скри́п-ка

Іменник, неістота (тип відмінювання 3*a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -скрип-; суфікс: -к-; закінчення: -а

Вимова

МФА : [] (одн.), [] (мн.)

Семантичні властивості

Значення

1. скрипка (аналог. укр. слову) ◆ немає прикладів застосування.

Антоніми

1. -

Гіпероніми

1. музыкальный инструмент

Усталені словосполучення, фразеологізми

• первая скрипка

Споріднені слова

зменш.-пестливі форми: скрипочка ін. іменники: скрипач, скрипачка прикметники: скрипичный дієслова: скрипеть

Етимологія

Від ??