удар

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	уда́р	уда́ри
Р.	уда́ру	уда́рів
Д.	уда́рові уда́ру	уда́рам
З.	уда́р	уда́ри
Ор.	уда́ром	уда́рами
М.	на/у уда́ру	на/у уда́рах
Кл.	уда́ру*	уда́ри*

у-да́р

Іменник чоловічого роду, відмінювання 1a.

Корінь: -удар-.

Вимова

• МФА : [ʊˈdɑr] (одн.), [ʊˈdɑre] (мн.)
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. різкий сильний поштовх, що утворюється внаслідок короткочасного зіткнення рухомого тіла з яким-небудь іншим тілом. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
2. поштовхоподібне коливання (серця, пульсу). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
3. звук, що утворюється внаслідок зіткнення рухомого тіла з яким-небудь іншим тілом. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
4. звук, що утворюється пострілом, розривом міни, снаряда, вибухом бомби і т. ін.. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
5. звук, що утворюється годинниковим механізмом на позначення часу . ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
6. стрімкий напад, атака. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
7. рішучі дії, спрямовані проти кого-, чого-небудь. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
8. велика шкода, втрата, заподіяні кому-, чому-небудь. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• бути в ударі
• удар тепловий
• удар сонячний

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
дієслова: ударити

Етимологія

Від ??

Переклад

різкий сильний поштовх
Англійськаen: impulse, punch, kick, Білоруськаbe: кухталь (be) чол., -ля, грымак (be) чол., (удар по затылку) каршэ́нь (be) чол. Російськаru: удар чол.

поштовхоподібне коливання
Англійськаen: stroke (en)

звук, що утворюється внаслідок зіткнення рухомого тіла з яким-небудь іншим тілом

звук, що утворюється пострілом, розривом міни, снаряда, вибухом бомби і т. ін.

звук, що утворюється годинниковим механізмом на позначення часу

стрімкий напад, атака

рішучі дії, спрямовані проти кого-, чого-небудь

велика шкода, втрата, заподіяні кому-, чому-небудь

Джерела

• Словник УЛІФ: удар

Білоруська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	уда́р	уда́ры
Р.	уда́ру	уда́раў
Д.	уда́ру	уда́рам
З.	уда́р	уда́ры
О.	уда́рам	уда́рамі
М.	уда́ре
Пр.	{{{prp-sg}}}	-

у-да́р

іменник, чоловічий рід, 2-ге відмінювання (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -удар-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. удар (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• галоўны удар
• удар у штыхі
• удар просты
• просты ўдар
• бакавы ўдар
• бочны ўдар
• зваротны ўдар
• адчувальны удар
• вуглавы удар
• эксцэнтрычны ўдар
• зваротны ўдар
• змякчыць удар
• яго хапіў удар
• апаплексічны ўдар
• таранны ўдар
• штрафны ўдар
• сонечны ўдар
• аглушальны ўдар
• моцны ўдар

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
дієслова: ударыць

Етимологія

Від ??

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	уда́р	уда́ры
Р.	уда́ра	уда́ров
Д.	уда́ру	уда́рам
З.	уда́р	уда́ры
О.	уда́ром	уда́рами
П.	уда́ре	уда́рах

у-да́р

Іменник, неістота, чоловічий рід (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -удар-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. удар (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• удар боковой
• удар возвратный
• удар косой
• удар механический
• удар неупругих тел
• удар прямой
• удар тока
• удар упругих тел
• удар центральный
• удар шаров
• удар эксцентрический
• удар электронный
• удар электронов
• чувствительный удар
• угловой удар
• смягчить удар
• солнечный удар
• сильный удар
• мощный удар

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
іменники: ударник прикметники: ударный дієслова: ударять, ударить, ударяться, удариться

Етимологія

Від ?