хліб

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	хлі́б	хліби́
Р.	хлі́ба	хлібі́в
Д.	хлі́бові хлі́бу	хліба́м
З.	хлі́б	хліби́
Ор.	хлі́бом	хліба́ми
М.	хлі́бі	хліба́х
Кл.	хлі́бе*	хліби́*

хлі́б

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1c за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -хліб-.

Вимова

• МФА: [xlʲib]

• прослухати вимову

• УФ: [хл'іб]

Семантичні властивості

Значення

1. харч, випіканий з борошна. ◆ немає прикладів застосування.
2. одн. зерно, з якого виготовляється борошно. ◆ немає прикладів застосування.
3. мн. зернові культури. ◆ немає прикладів застосування.
4. перен. засоби до життя, заробіток. ◆ немає прикладів застосування.
5. перен. харчі, їжа. ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

1. —
2. —
3. —
4. —
5. —

Антоніми

1. —
2. —
3. —
4. —
5. —

Гіпероніми

1. —
2. —
3. —
4. —
5. —

Гіпоніми

1. —
2. —
3. —
4. —
5. —

Холоніми

1. —
2. —
3. —
4. —
5. —

Мероніми

1. —
2. —
3. —
4. —
5. —

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• хліб-сіль
• на Поділлю хліб на кіллю, а ковбасами тини горожені

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
зменш.-пестливі форми: хлібець ін. іменники: хлібарня прикметники: хлібний

Етимологія

Від рос. хлеб, білор. хлеб, д.-рус. хлѣбъ, ст.-слов. хлѣбъ, гр. ἄρτος (Остром., Еuсh. Sin., Супр.), болг. хляб (Младенов 669), сербохорв. хле̏б, хље̏б, словен. hlẹ́b, род. в. hlẹ́ba, чеськ. chléb, словац. chlieb, пол. chleb, в.-луж. khlěb, н.-луж. chlěb, klěb. Фасмер.

дав.-англ. hlāf [l̥ɑːf], готська hlaifs, д.-ісл. hlėifr

Переклад

харчовий продукт

Список перекладів

Іспанськаes: pan Італійськаit: pane Англійськаen: bread Болгарськаbg: хляб (bg) Грецькаel: ψωμί (el) Данськаda: brød (da) Естонськаet: leib (et) Латиськаlv: maize (lv) Литовськаlt: duona (lt) Нідерландськаnl: brood (nl) Німецькаde: Brot Польськаpl: chleb Португальськаpt: pão (pt) Російськаru: хлеб Румунськаro: pâine (ro) Турецькаtr: ekmek (tr) Угорськаhu: kenyér (hu) Французькаfr: pain (fr) Фінськаfi: leipä (fi) Хорватськаhr: hleb (hr) Чеськаcs: chléb (cs) Шведськаsv: bröd (sv) сер.

зерно

Список перекладів
Шведськаsv: spannmål (sv) сер.

зернові культури

Список перекладів

засоби до існування, заробіток

Список перекладів

харчі, їжа

Список перекладів
Китайськаzh: 面包

Джерела

• Словник УЛІФ: хліб
• Словник УЛІФ: хліб