ящик

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	я́щик	я́щики
Р.	я́щика	я́щиків
Д.	я́щикові я́щику	я́щикам
З.	я́щик	я́щики
Ор.	я́щиком	я́щиками
М.	на/у я́щику	на/у я́щиках
Кл.	я́щику*	я́щики*

я́-щик

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -ящик-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. виріб із дощок, фанери і т. ін. (перев. чотирикутний), що його використовують для пакування, зберігання або перенесення чого-небудь. ◆ немає прикладів застосування.
2. міра, що дорівнює вмісту ящика. ◆ немає прикладів застосування.
3. кузов автомобіля, візка і т. ін. ◆ немає прикладів застосування.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

виріб із дощок, фанери
Англійськаen: box Китайськаzh: 箱 xiāng, 盒 hé Російськаru: ящик

міра, що дорівнює вмісту ящика

кузов автомобіля, візка і т. ін.

Джерела

• Словник УЛІФ: ящик

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	я́щик	я́щики
Р.	я́щика	я́щиков
Д.	я́щику	я́щикам
З.	я́щик	я́щики
О.	я́щиком	я́щиками
П.	я́щике	я́щиках

я́-щик

Іменник, неістота, чоловічий рід (тип відмінювання 3a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -ящик-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. ящик (аналог укр. слову). ◆ немає прикладів застосування.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість