Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	авантю́ра	авантю́ри
Р.	авантю́ри	авантю́р
Д.	авантю́рі	авантю́рам
З.	авантю́ру	авантю́ри
Ор.	авантю́рою	авантю́рами
М.	авантю́рі	авантю́рах
Кл.	авантю́ро*	авантю́ри*

а-ван-тю́-ра

Іменник, неістота, жіночий рід, I відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -авантюр-; закінчення: -а.

Вимова

МФА : [ɐu̯ɐnʲˈtʲurɐ] (одн.), [ɐu̯ɐnʲˈtʲure] (мн.)
прослухати вимову^{?, файл}
УФ: []

Семантичні властивості

Значення

ризикований захід; сумнівна справа, розрахована на випадковий успіх. ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

пригода, приключка

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
іменники: авантюрист прикметники: авантюрний, авантюристський

Етимологія

Від (франц. aventure — пригода) ??

Переклад

Список перекладів
Іврит_he: [[הַרְפַּתְקָה#Іврит\|Шаблон:Hebr]] ^(he) (harpatqá) жін. Індонезійська_id: petualangan ^(id) Інтерлінгве^ш_ie: aventura ^(ie) Ірландська_ga: eachtra ^(ga) жін. Іспанська_es: aventura ^(es) жін. Італійська_it: avventura ^(it) жін., peripezia ^(it) жін. Азербайджанська_az: avantüra ^(az), macəra ^(az) Англійська_en: adventure ^(en) Арабська_ar: مُغَامَرَة ^(ar) жін. Баскська_eu: abentura ^(eu) Башкирська_ba: [[мажара#Башкирська\|Кирилиця]] ^(ba) Болгарська_bg: авантю́ра ^(bg) жін., приключе́ние ^(bg) сер. Білоруська_be: аванцюра ^(be) жін., прыгода ^(be) жін. Валлійська_cy: antur ^(cy) жін., anturiau ^(cy) Волапюк^ш_vo: ventür ^(vo) В’єтнамська_vi: mạo hiểm ^(vi) Гавайська_haw: hoʻopīhoihoi ^(haw) Галісійська_gl: aventura ^(gl) жін. Грузинська_ka: [[თავგადასავალი#Грузинська\|Шаблон:Geor]] ^(ka) Есперанто^ш_eo: aventuro ^(eo) Естонська_et: seiklus ^(et) Корейська_ko: 모험 ^(ko) Кримськотатарська_crh: avantüra ^(crh), suçluq ^(crh) Кхмерська_km: [[ការដើរផ្សងព្រេង#Кхмерська\|Шаблон:Khmr]] ^(km) (kaa daə psɑɑŋ preeŋ) Латинська_la: periculum ^(la) сер., discrimen ^(la) сер. Македонська_mk: авантура ^(mk) жін. Малайська_ms: pengembaraan ^(ms) Маорі_mi: rāwekeweke ^(mi) Монгольська_mn: [[адал явдал#Монгольська\|Кирилиця]] ^(mn) Мірандська_mwl: abintura ^(mwl) жін. Науатль_nah: tetzauhyōtl ^(nah) Нідерландська_nl: avontuur ^(nl) сер. Німецька_de: Abenteuer ^(de) сер., Wagnis ^(de) сер. Польська_pl: przygoda ^(pl) жін., awantura ^(pl) жін. Португальська_pt: aventura ^(pt) жін. Російська_ru: авантю́ра ^(ru) жін., [[приключе́ние#Російська\|Кирилиця]] ^(ru) сер. Румунська_ro: aventură ^(ro) жін. Сербохорватська_sh: пустоловина ^(sh) жін. Словацька_sk: dobrodružstvo ^(sk) сер. Словенська_sl: pustolovščina ^(sl) жін. Тагальська_tl: pakikipagsapalaran ^(tl) Тайська_th: การผจญภัย ^(th), การเสี่ยงภัย ^(th) Турецька_tr: avantür ^(tr), macera ^(tr) Угорська_hu: kaland ^(hu) Французька_fr: aventure ^(fr) жін. Фінська_fi: seikkailu ^(fi) Чеська_cs: dobrodružství ^(cs) сер. Шведська_sv: äventyr ^(sv) сер. Японська_ja: 冒険 ^(ja) (ぼうけん, bōken)

Джерела

Словник УЛІФ: авантюра

Білоруська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	авантю́ра	авантю́ры
Р.	авантю́ры	авантю́раў
Д.	авантю́ре	авантю́рам
З.	авантю́ру	авантю́ры
О.	авантю́рай, авантю́раю	авантю́рамі
М.	авантю́ре
Пр.	{{{prp-sg}}}	-

а-ван-тю́-ра

іменник, жіночий рід, 1-ше відмінювання (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -авантюр-; закінчення: -а.

Вимова

МФА: []
вимова^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

авантюра (аналог укр. слову) ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

Кримськотатарська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Помилка Lua у package.lua у рядку 80: module 'Module:морфо/data/crh' not found.

Вимова

МФА: []

прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

авантюра (аналог укр. слову) ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	авантю́ра	авантю́ры
Р.	авантю́ры	авантю́р
Д.	авантю́ре	авантю́рам
З.	авантю́ру	авантю́ры
О.	авантю́рой авантю́рою	авантю́рами
П.	авантю́ре	авантю́рах

а-ван-тю́-ра

Іменник, неістота, жіночий рід (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -авантюр-; закінчення: -а.

Вимова

МФА: []
прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

авантюра (аналог укр. слову). ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Синоніми

↑ ?

Антоніми

↑ ?

Гіпероніми

↑ ?

Гіпоніми

↑ ?

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

[1] ?

[2] ?

[3] ?

[4] ?

[5] ?

[6] ?

[7] ?

[8] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]