капелан

Матеріал з Вікісловника
Перейти до навігації Перейти до пошуку

[ред.]

Морфологічні та синтаксичні властивості[ред.]

відмінок однина множина
Н. капела́н капела́ни
Р. капела́на капела́нів
Д. капела́нові
капела́ну
капела́нам
З. капела́на капела́нів
Ор. капела́ном капела́нами
М. капела́нові
капела́ну
капела́нах
Кл. капела́ну капела́ни

ка-пе-ла́н

Іменник, істота, чоловічий рід (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -капелан-.

Вимова[ред.]

Семантичні властивості[ред.]

Значення[ред.]

  1. рел. посада в християнстві ◆ капелан , ◆ капелян  ;
  2. рел. у війську, у медичному закладі та у в'язниці духівник, священик, проповідник, душпастир.

Синоніми[ред.]

  1. душпастир, священик,
  2. польовий духівник,
  3. духівник, сповідник,
  4. пастир, проповідник, законовчитель (вчитель Закону Божого) і т.п.

Антоніми[ред.]

Гіпероніми[ред.]

  1. священиккатоликів і православних),
  2. душпастир, посада,
  3. пасторпротестантів),
  4. рабинюдеїв),
  5. мулламусульман)
  6. капеланство, капелянство

Гіпоніми[ред.]

Холоніми[ред.]

Мероніми[ред.]

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]

Колокації[ред.]

Прислів'я та приказки[ред.]

Споріднені слова[ред.]


Етимологія[ред.]

Походить від «капа» (плащ) та «капела» (похідний військовий храм «каплиця») — Шаблон:етимологія:капелан від лат. capellanus.

Переклад[ред.]

[ред.]

Морфологічні та синтаксичні властивості[ред.]

відмінок одн. мн.
Н. капела́н капела́ны
Р. капела́на капела́нов
Д. капела́ну капела́нам
З. капела́на капела́нов
О. капела́ном капела́нами
П. капела́не капела́нах

ка-пе-ла́н

іменник, істота, чоловічий рід, 2-ге відмінювання (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -капелан-.

Вимова[ред.]

МФА: []

  • вітчизняна транскрипція:

Семантичні властивості[ред.]

Значення[ред.]

  1. капелан (аналог укр. слову). ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми[ред.]

Антоніми[ред.]

Гіпероніми[ред.]

Гіпоніми[ред.]

Холоніми[ред.]

Мероніми[ред.]

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]

Прислів'я та приказки[ред.]

Споріднені слова[ред.]

Етимологія[ред.]

Від ??

Джерела[ред.]


Джерела[ред.]

Wikipedia-logo-uk.png
У Вікіпедії є стаття
  • стор. 217, XXIX (томъ II «З-Н») , «Словарь української мови» (у чотирьох томах), репринт, НАН України (Інститут української мови), Борис Грінченко, собр. ред. журн. "Кіевская Старина" (вид. "Наукова думка"), Кіевъ, 1908 (1996) ISBN 966-00-0053-7(2), 966-00-0054-5.
  • стор. 165 (том XI серія: Матеріяли української мови), «Правописний словник», Григорій Голоскевич, вид. Наукового Товариства Т. Г. Шевченко (за нормами українського правопису Всеукраїнської Академії Наук, м. Харків-1929 р.), видання дванадцяте, м. Нью-Йорк - Париж-Сидней-Торонто-Львів, 1994 р. ISBN 5-7707-4313-1
  • стор. 141, «Словник чужослів (знадібки)», Павло Штепа (УВАН та НТШ), вид. «Іван Гладун і сини», м. Торонто, 1977 р.
  • стор. 382, "Словник іншомовних слів", за ред. академіка АН УРСР О. С. Мельничука, м. Київ, 1985 р.
  • стор. 217 (том 2 «Ж-О»), «Новий тлумачний словник української мови» (т. 1-4), укл. Василь Яременко і Оксана Сліпушко, вид. «Аконіт», м. Київ, 2000 р. ISBN 966-7173-02-X
  • стор. 298, «Орфографічний словник української мови», укл. Головачук С. І. та ін., вид. «Довіра» та укр.-амер. фонд «Відродження», м. Київ, 1994 р. — 864 с. ISBN 5-85154-112-1