храм

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	хра́м	хра́ми
Р.	хра́му	хра́мів
Д.	хра́мові хра́му	хра́мам
З.	хра́м	хра́ми
Ор.	хра́мом	хра́мами
М.	на/у хра́мі	на/у хра́мах
Кл.	хра́му*	хра́ми*

храм

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -храм-.

Вимова

• МФА : [χram] (одн.), [ˈχramɨ] (мн.)
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. рел. будівля, де відбуваються богослужіння, релігійні обряди ◆ Задзвонили до вечірні; Оксана осталась, А черниця, помолившись, В храм пошкандибала. Т. Г. Шевченко
2. релігійне свято на честь якогось святого або якоїсь релігійної події ◆ немає прикладів застосування.
3. перен. місце, яке викликає почуття глибокої пошани ◆ — Заздриш? — здивувався Олег. — А чому? — Ну, як же! Їдеш працювати на Дніпрельстан — в заповідник і храм сучасної енергетики. Головко
4. перен. галузь, сфера високих духовних цінностей ◆ В храмі мистецтва не місце жодному цинікові. О. Т. Гончар

Синоніми

1. святиня
2. —
3. —

Антоніми

1. —
2. —
3. —

Усталені словосполучення, фразеологізми

• гнати крамарів з храму
• храм Феміди

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
іменники: храмина, храмник, храмобудівник, храмобудівництво, храмобудування, храмовник, храмування дієслова: храмувати

Етимологія

Від ?

Переклад

будівля, де відбуваються богослужіння, релігійні обряди

релігійне свято на честь якогось святого або якоїсь релігійної події

місце, яке викликає почуття глибокої пошани

галузь, сфера високих духовних цінностей

Джерела

• Словник УЛІФ: храм

Білоруська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	хра́м	хра́мы
Р.	хра́ма	хра́маў
Д.	хра́му	хра́мам
З.	хра́м	хра́мы
О.	хра́мам	хра́мамі
М.	хра́ме
Пр.	{{{prp-sg}}}	-

хра́м

іменник, чоловічий рід, 2-ге відмінювання (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -храм-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. храм (аналог укр. слову). ◆ немає прикладів застосування.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Болгарська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник, чоловічий рід.

Корінь: --.

Вимова

• МФА: []

Семантичні властивості

Значення

1. храм (аналог укр. слову). ◆ немає прикладів застосування.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	хра́м	хра́мы
Р.	хра́ма	хра́мов
Д.	хра́му	хра́мам
З.	хра́м	хра́мы
О.	хра́мом	хра́мами
П.	хра́ме	хра́мах

хра́м

Іменник, неістота, чоловічий рід (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -храм-.

Вимова

МФА : [χram] (одн.), [ˈχramɨ] (мн.)

Семантичні властивості

Значення

1. храм (аналог укр. слову). ◆ Храм Артемиды в Эфесе считался одним из семи чудес света.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ?

Сербська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник, чоловічий рід.

Вимова

• МФА: []

Семантичні властивості

Значення

1. храм (аналог укр. слову). ◆ немає прикладів застосування.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість