трава

Українська

Морфологічні та синтаксичні властивості

відм.	однина	множина
Н.	трава́	тра́ви
Р.	трави́	тра́в
Д.	траві́	тра́вам
З.	траву́	тра́ви
О.	траво́ю	тра́вами
М.	траві́	тра́вах
К.	тра́во*	тра́ви*

трава

Іменник жіночого роду, відмінювання 1d.

Корінь: -трав-; закінчення: -а

Вимова

МФА: []

Семантичні властивості

Трава.

Значення

1. ботан. рослина з однорічними зеленими м'якими пагінцями, які не дерев'яніють ◆ немає прикладів застосування.
2. зелений покрив землі з таких рослин ◆ немає прикладів застосування.
3. перев. мн., розм. настій, відвар і т. ін. з лікарських рослин або самі ці рослини, що їх застосовують як ліки ◆ немає прикладів застосування.

Усталені словосполучення, фразеологізми

• кістки травою поростуть
• порости травою
• хоч вовк траву їж
• хоч трава не рости
• як виросте трава на помості
• як трава

Споріднені слова

• зменш.-пестливі форми:
• іменники:
• прикметники: трав'яний, трав'янистий
• дієслова:
• прислівники:

Етимологія

Від ??

Переклад

рослина

азербайджанська: ot англійська: grass білоруська: трава болгарська: трева волапюк: yeb данська: græs естонська: rohi, muru іспанська: hierba f киргизька: чөп, шибер корейська: 풀 латинська: gramen n

німецька: Gras n -ses, Gräser польська: trawa російська: трава словіош: kasi турецька: ot фарерська: gras f фінська: ruoho, heinä, yrtti, nurmi французька: herbe f чуваська: курӑк японська: 草 (くさ)

Російська

Морфологічні та синтаксичні властивості

відм.	однина	множина
Им.	трава́	тра́вы
Род.	травы́	тра́в
Д.	траве́	тра́вам
Вин.	траву́	тра́вы
Твор.	траво́й	тра́вами
Предл.	траве́	тра́вах

тра-ва́

Іменник жіночого роду, відмінювання 1d.

Корінь: -трав-; закінчення: -а

Вимова

МФА: []

Семантичні властивості

Значення

1. трава (аналог. укр. слову) ◆ немає прикладів застосування.

Споріднені слова

• зменш.-пестливі форми: травка, травушка
• іменники:
• прикметники: травяной, травянистый
• дієслова:
• прислівники:

Етимологія

Від ??