Українська
[ред.]

Морфосинтаксичні ознаки[ред.]

відмінок	однина	множина
Н.	ча́с	часи́
Р.	ча́су	часі́в
Д.	ча́сові ча́су	часа́м
З.	ча́с	часи́
Ор.	ча́сом	часа́ми
М.	ча́сі	часа́х
Кл.	ча́се*	часи́*

ча́с

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1c за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -час-.

Вимова[ред.]

Семантичні властивості[ред.]

Значення[ред.]

фіз., філос. одна з основних об'єктивних форм існування матерії, яка виявляється в тривалості буття. ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ немає прикладів застосування.
тривалість існування явищ і предметів, яка вимірюється століттями, роками, місяцями, годинами, хвилинами і т. ін. ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ немає прикладів застосування.
проміжок, відрізок у послідовній зміні годин, днів, років і т. ін., протягом яких що-небудь здійснилося. здійснюється чи здійснюватиметься. ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ немає прикладів застосування.
історичний період у розвитку природи і людства; визначена епоха або окремий етап у житті певного народу, держави, суспільства. ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ немає прикладів застосування.
сприятливий, потрібний момент. ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ немає прикладів застосування.
пора що-небудь робити, здійснювати. ^{[≈ 6]}^{[≠ 6]}^{[▲ 6]}^{[▼ 6]} ◆ немає прикладів застосування.
проміжок у послідовній зміні годин, днів, не зайнятий основною роботою, справами, вивільнений для відпочинку, дозвілля тощо. ^{[≈ 7]}^{[≠ 7]}^{[▲ 7]}^{[▼ 7]} ◆ немає прикладів застосування.
лінгв. граматична категорія, що виражає відношення дії чи стану до моменту мовлення. ^{[≈ 8]}^{[≠ 8]}^{[▲ 8]}^{[▼ 8]} ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

Антоніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гіпероніми

Гіпоніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]

Прислів'я та приказки[ред.]

Споріднені слова[ред.]

Найтісніша спорідненість
прикметники: часовий прислівники: вчасно, часово

Етимологія[ред.]

Походить від праслов'янскої форми čаsъ, від якої також походять: ст.-слав. часъ (ὥρα; Супр.), укр. час, ча́сом , білор. час , ча́сом болг. час "година", сербохорв. ча̏с "мить", ча̏сом "миттєво", словенск. čàs (род. в. čásа) "час", чеськ., словацьк. čаs, польск. сzаs, викор. дані зі словника М. Фасмера

Переклад[ред.]

форма існування матерії, яка виявляється в тривалості буття
Англійська_en: time Болгарська_bg: време Боснійська_bs: vrijeme Білоруська_be: час Грецька_el: ο χρόνος Данська_da: tid Каталанська_ca: temps Китайська_zh: 时间 shí-jiān Латинська_la: tempus Латиська_lv: laiks Литовська_lt: laikas Норвезька_no: tid Нідерландська_nl: tijd Німецька_de: Zeit Польська_pl: czas Португальська_pt: tempo Російська_ru: время Угорська_hu: idő Французька_fr: temps Фінська_fi: aika Хорватська_hr: vrijeme Чеська_cs: čas

тривалість існування явищ і предметів
Англійська_en: duration ^(en)

проміжок, відрізок у послідовній зміні годин, днів, років
Англійська_en: time ^(en), timing ^(en)

історичний період у розвитку природи і людства
Англійська_en: time ^(en), times ^(en) epoch ^(en), age ^(en)

сприятливий, потрібний момент
Англійська_en: time ^(en)

пора що-небудь робити, здійснювати
Англійська_en: time ^(en)

проміжок у послідовній зміні годин, днів, не зайнятий основною роботою, справами, вивільнений для відпочинку, дозвілля
Англійська_en: time ^(en), (дозвілля) leisure time ^(en)

граматична категорія, що виражає відношення дії чи стану до моменту мовлення
Англійська_en: tense ^(en)

Джерела[ред.]

Словник УЛІФ: час

Білоруська
[ред.]

Морфосинтаксичні ознаки[ред.]

час

Іменник, чоловічий рід.

Корінь: --.

Вимова[ред.]

Семантичні властивості[ред.]

Значення[ред.]

час (аналог укр. слову). ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми[ред.]

Антоніми[ред.]

Гіпероніми[ред.]

Гіпоніми[ред.]

Холоніми[ред.]

Мероніми[ред.]

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]

Прислів'я та приказки[ред.]

Споріднені слова[ред.]

Найтісніша спорідненість

Етимологія[ред.]

Від ??

Болгарська
[ред.]

Морфосинтаксичні ознаки[ред.]

Ед.	час
Ед. об.	часа
Ед. суб.	часът
Мн.	часове
Мн. сов.	часовете
Числ.	часа
Зв.	—

час

Іменник, чоловічий рід, відмінювання 1.

Помилка Lua у package.lua у рядку 80: module 'Module:морфо/data/bg' not found.

Вимова[ред.]

Семантичні властивості[ред.]

Значення[ред.]

◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Синоніми[ред.]

момент, миг, време

Антоніми[ред.]

Гіпероніми[ред.]

Гіпоніми[ред.]

Холоніми[ред.]

Мероніми[ред.]

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]

Колокації[ред.]

Прислів'я та приказки[ред.]

Споріднені слова[ред.]

Найтісніша спорідненість

Етимологія[ред.]

Від ??

Джерела[ред.]

Російська
[ред.]

Морфосинтаксичні ознаки[ред.]

відмінок	одн.	мн.
Н.	ча́с	часы́
Р.	ча́са	часо́в
Д.	ча́су	часа́м
З.	ча́с	часы́
О.	ча́сом	часа́ми
П.
М.	ча́се	—

ча́с

Іменник чоловічого роду, відмінювання 1c.

Корінь: -час-.

Вимова[ред.]

Семантичні властивості[ред.]

Значення[ред.]

година. ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми[ред.]

Антоніми[ред.]

Гіпероніми[ред.]

Гіпоніми[ред.]

Холоніми[ред.]

Мероніми[ред.]

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]

Прислів'я та приказки[ред.]

Споріднені слова[ред.]

Найтісніша спорідненість

Етимологія[ред.]

Від ??

Джерела[ред.]

У Вікіпедії є стаття

Час

[1] період

[5] ?

[9] ?

[13] епоха, доба, період

[17] момент, мить, мент

[21] ?

[25] (частк.): вчаси

[29] ?

[2] ?

[6] ?

[10] ?

[14] ?

[18] ?

[22] ?

[26] ?

[30] ?

[3] ?

[7] ?

[11] ?

[15] ?

[19] ?

[23] ?

[27] ?

[31] граматична категорія

[4] ?

[8] ?

[12] ?

[16] ?

[20] ?

[24] ?

[28] ?

[32] час, часове семантичне поняття, часова семантична категорія, граматичний час, лінгвістичний час, морфологічний час, граматична часова реалізація

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]

[≈ 6]

[≠ 6]

[▲ 6]

[▼ 6]

[≈ 7]

[≠ 7]

[▲ 7]

[▼ 7]

[≈ 8]

[≠ 8]

[▲ 8]

[▼ 8]

час

Українська[ред.]

Морфосинтаксичні ознаки[ред.]

Вимова[ред.]

Семантичні властивості[ред.]

Значення[ред.]

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]

Прислів'я та приказки[ред.]

Споріднені слова[ред.]

Етимологія[ред.]

Переклад[ред.]

Джерела[ред.]

Білоруська[ред.]

Морфосинтаксичні ознаки[ред.]

Вимова[ред.]

Семантичні властивості[ред.]

Значення[ред.]

Синоніми[ред.]

Антоніми[ред.]

Гіпероніми[ред.]

Гіпоніми[ред.]

Холоніми[ред.]

Мероніми[ред.]

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]

Прислів'я та приказки[ред.]

Споріднені слова[ред.]

Етимологія[ред.]

Болгарська[ред.]

Морфосинтаксичні ознаки[ред.]

Вимова[ред.]

Семантичні властивості[ред.]

Значення[ред.]

Синоніми[ред.]

Антоніми[ред.]

Гіпероніми[ред.]

Гіпоніми[ред.]

Холоніми[ред.]

Мероніми[ред.]

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]

Колокації[ред.]

Прислів'я та приказки[ред.]

Споріднені слова[ред.]

Етимологія[ред.]

Джерела[ред.]

Російська[ред.]

Морфосинтаксичні ознаки[ред.]

Вимова[ред.]

Семантичні властивості[ред.]

Значення[ред.]

Синоніми[ред.]

Антоніми[ред.]

Гіпероніми[ред.]

Гіпоніми[ред.]

Холоніми[ред.]

Мероніми[ред.]

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]

Прислів'я та приказки[ред.]

Споріднені слова[ред.]

Етимологія[ред.]

Джерела[ред.]

Навігаційне меню

Українська
[ред.]

Білоруська
[ред.]

Болгарська
[ред.]

Російська
[ред.]