бук

Українська

Морфологічні та синтаксичні властивості

відмінок	однина	множина
Н.	бу́к	бу́ки
Р.	бу́ка	бу́ків
Д.	бу́ку бу́кові	бу́кам
З.	бу́к	бу́ки
Ор.	бу́ком	бу́ками
М.	на/в бу́ку	на/в бу́ках
Кл.	бу́ку*	бу́ки*

бу́к

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 3a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -бук-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

.

1. листяне дерево з гладкою сірою корою і міцною деревиною. ◆ На горі між буком чорніє подекуди сосна, а над струмком стоять горіхи Коцюбинський
2. діал. ціпок, палиця, кий. ◆ Чого просьба не докаже, то докажуть буки Номис

Синоніми

1. —
2. —

Антоніми

1. —
2. —

Гіпероніми

1. —
2. —

Гіпоніми

1. —
2. —

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

листяне дерево з гладкою сірою корою і міцною деревиною

абхазька: ашә (аҵиаа) (ab) азербайджанська: fıstıq (az) албанська: ahu (sq) англійська: beech (en) арабська: زان (ar) арагонська: fagus (an) астурійська: fagus (ast) баскська: pago (eu) білоруська: бук (be) болгарська: бук (bg) боснійська: bukva (bs) валлонська: faw (wa) вірменська: հաճարենի (hy) в’єтнамська: chi cử (vi) галісійська: fagus (gl) іврит: אשור (עץ) (he) шотландська гельська: faidhbhile (gd) грецька: οξιά (el) грузинська: წიფელი (ka) данська: bøg (slægt) (da) есперанто: fago (eo) естонська: pöök (et) ідо: fago (io) інгуська: поп (inh) ірландська: feá (ga) ісландська: beyki (is) іспанська: fagus (es) італійська: fagus (it) казахська: шамшат (kk) каталонська: fagus (ca) кечуа: haya (qu) китайська: 水青冈属 (zh) корейська: 너도밤나무속 (ko) корнська: fagus (kw) курдська: narewan (ku) латинська: fagus (la) латиська: dižskābarži (lv) литовська: bukas (lt) люксембурзька: bichen (lb) македонська: бука (mk)

малаяламська: ബീച്ച് മരം (ml) німецька: Buchen (de) нідерландська: fagus (nl) норвезька (букмол): bøkeslekten (no) окситанська: fagus (oc) осетинська: тæрс (os) польська: buk (pl) португальська: fagus (pt) російська: бук (ru) чол. румунська: fagus (ro) себуанська: fagus (ceb) сербохорватська: bukva (sh) словацька: buk (sk) тагальська: haya (tl) турецька: kayın (tr) угорська: bükk (hu) узбецька: qoraqayin (uz) фарерська: bók (træ) (fo) фарсі: راش (درخت) (fa) фінська: pyökit (fi) французька: fagus (fr) чеська: buk (cs) шведська: boksläktet (sv) англо-шотландська: beech (sco) японська: ブナ属 (ja)

ціпок, палиця, кий

англійська: rod (en)

Джерела

• Словник УЛІФ: бук

Білоруська

Морфологічні та синтаксичні властивості

відмінок	одн.	мн.
Н.	бук	букі
Р.	бука	букаў
Д.	буку	букам
З.	бук	букі
О.	букам	букамі
М.	буку
Пр.	{{{prp-sg}}}	-
Разд.	{Шаблон:Р1}	-

бук

іменник, чоловічий рід (тип відмінювання 3a/be за класифікацією А. А. Залізняка).

Вимова

• МФА: []
•  вимова^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. бук (аналог укр. слову). ◆ немає прикладів застосування.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Болгарська

Морфологічні та синтаксичні властивості

Іменник, чоловічий рід.

Вимова

• МФА: []
•  вимова^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. бук (аналог укр. слову). ◆ немає прикладів застосування.

Етимологія

Від ??

Російська

Морфологічні та синтаксичні властивості

відмінок	одн.	мн.
Н.	бу́к	бу́ки
Р.	бу́ка	бу́ков
Д.	бу́ку	бу́кам
З.	бу́к	бу́ки
О.	бу́ком	бу́ками
П.	бу́ке	бу́ках

бу́к

Іменник, неістота, чоловічий рід (тип відмінювання 3a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -бук-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. бук (аналог укр. слову). ◆ немає прикладів застосування.

Етимологія

Від ??