герой

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	геро́й	геро́ї
Р.	геро́я	геро́їв
Д.	геро́єві геро́ю	геро́ям
З.	геро́я	геро́їв
Ор.	геро́єм	геро́ями
М.	геро́ї геро́єві геро́ю	геро́ях
Кл.	геро́ю*	геро́ї*

ге-ро́й

Іменник чоловічого роду, істота, відмінювання 7a.

Корінь: -герой-.

Вимова

• МФА: [ɦeˈrɔi̯]

• прослухати вимову

• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. видатна своїми здібностями і діяльністю людина, що виявляє відвагу, самовідданість і хоробрість ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
2. чого. людина, яка втілює основні, типові риси певного оточення, часу, епохи і т. д. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
3. головна дійова особа літературного твору ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
4. чого і без дод. особа, яка чим-небудь відзначилася, привернула до себе увагу ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• Герой Радянського Союзу
• Герой Соціалістичної Праці
• Герой України

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від геро́й, иро́й Ж, героїза́ція, герої́зм, геро́їка, герої́ня, геро́йство, герої́чний, героїзува́ти, геро́йствувати, ст. героина (XVII ст.); — рос. геро́й, рос. иро́й (заст.) білор. болг. геро́й, пол. heros (рідк.), чеськ. heroj (заст.) (heros (рідк.), словац. heroj (заст.) (рідк. «heros»), мак. xepoj, сербохорв. хѐро̄ј, словен. herój; — запозичення з німецької або французької мови; нім. Heróe, фр. heros «герой» зводяться, як запозичення, до лат. heros «тс.», що походить від гр. ήρως «вождь, воїн, герой», спорідненого з лат. servo «стережу, бережу, охороняю»; форма иро́й відбиває середньо- і новогрецьку вимову слова (η— і) і свідчить про те, що це слово раніше було запозичене безпосередньо з грецької мови.— СІС 156; Драпова ЭИРЯ VI 5—6; Шанский ЭСРЯ І 4, 62; Фасмер І 403; Dauzat 388; Frisk I 644—645.

Переклад

Список перекладів

Джерела

• [СУМ-20]

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

Корінь: -герой-.

Вимова

• МФА: []

• прослухати вимову

Семантичні властивості

Значення

1. герой (аналог укр. слову) ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від геро́й, иро́й Ж, героїза́ція, герої́зм, геро́їка, герої́ня, геро́йство, герої́чний, героїзува́ти, геро́йствувати, ст. героина (XVII ст.); — рос. геро́й, рос. иро́й (заст.) білор. болг. геро́й, пол. heros (рідк.), чеськ. heroj (заст.) (heros (рідк.), словац. heroj (заст.) (рідк. «heros»), мак. xepoj, сербохорв. хѐро̄ј, словен. herój; — запозичення з німецької або французької мови; нім. Heróe, фр. heros «герой» зводяться, як запозичення, до лат. heros «тс.», що походить від гр. ήρως «вождь, воїн, герой», спорідненого з лат. servo «стережу, бережу, охороняю»; форма иро́й відбиває середньо- і новогрецьку вимову слова (η— і) і свідчить про те, що це слово раніше було запозичене безпосередньо з грецької мови.— СІС 156; Драпова ЭИРЯ VI 5—6; Шанский ЭСРЯ І 4, 62; Фасмер І 403; Dauzat 388; Frisk I 644—645.