нога

Українська

Морфологічні та синтаксичні властивості

відмінок	однина	множина
Н.	нога́	но́ги
Р.	ноги́	ніг
Д.	нозі́	нога́м
З.	но́гу	но́ги
Ор.	ного́ю	нога́ми
М.	нозі́	нога́х
Кл.	но́го*	но́ги*

но-га́

Іменник, неістота, жіночий рід, I відміна (тип відмінювання 3*f' за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -ног-; закінчення: -а.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. одна з двох нижніх кінцівок людини ◆ немає прикладів застосування.
2. одна з кінцівок деяких тварин і птахів ◆ немає прикладів застосування.
3. опора меблів, споруд,механізмів і т. ін. ◆ немає прикладів застосування.

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• дай Боже ноги, а чорт колеса

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
зменш.-пестливі форми: ніжка прізвища: Ножкіна ін. іменники: підніжжя

Етимологія

Від ??

Переклад

одна з двох нижніх кінцівок людини

Білоруськаbe: нага (be) жін. Англійська: leg Арабська: رجلٌ (rijl) жін., ساقٌ (saq) жін. Боснійська: noga жін. Бретонська: gar жін. Каталонська: cama жін. ^ [1] Китайська: 腿 (tuǐ) Croatian: noga Чеська: noha жін. Данська: ben Голандська: been сер. Ерзя: пильге (pilge) Есперанто: kruro Фіннська: jalka, sääri Французька: jambe жін. Фрізійська: skonk, foet Німецька: Bein сер. ^ [1] Грецька: πόδι (pódi) сер. Гуаранська: kupy, etyma (t-) Hebrew: רגל (regel) жін. Хінді: पांव (pā.nv), पैर (pér), पाया (pāyā) Угорська: láb Ісландська: fótur чол., fótleggur чол., leggur чол. Ідо: gambo Індонезійська: kaki, betis (the lower part) Інтерлінгва: gamba Ірландська: cos жін. Італійська: gamba жін. (human), zampa жін. (animal), coscia жін. (chicken) Японська: 足 (あし, ashi) Корейська: 다리 (dari) Курдська: لاق Латинська: crus сер. Латвійська: kāja жін. Лімбургська: bein сер. Малаялам: കാല്‍ (kaal) Малтійська: sieq Маратхі: पाय (pāy) Давньо-янглійська: scanca чол. Перська: Шаблон:FAchar (pâ) Польська: noga жін. Португальська: perna жін. Рап Нуї: horeko va’e Румунська: picior сер. Російська: нога (nogá) жін. Санкскрит: पाद (pāda) Шотландська гельська: cas жін. Сербська: нога жін. Іспанська: pierna жін., pata жін. (animal) Суахілі: mguu, miguu pl (noun 3/4) Шведська: ben сер. Телузька: కాలు (kaalu) Тупінамба: kupy, etymã (t-) Турецька: bacak

Список перекладів

Список перекладів

Джерела

• Словник УЛІФ: нога

Болгарська

Морфологічні та синтаксичні властивості

Ед.	нога
Ед. об.	нога
Ед. суб.	ногата
Мн.	нозе
Мн. сов.	нозете
Числ.	—
Зв.	—

но-га́

Іменник, жіночий рід, відмінювання 46.

Вимова

• МФА: []
•  вимова^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. нога (аналог укр. слову). ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

1. крак

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
іменники: членестоного, главоного, тринога, триножник, триног, двуног, четириног, босоног, белоног

Етимологія

Від ??

Російська

Морфологічні та синтаксичні властивості

відмінок	одн.	мн.
Н.	нога́	но́ги
Р.	ноги́	но́г
Д.	ноге́	нога́м
З.	но́гу	но́ги
О.	ного́й ного́ю	нога́ми
П.	ноге́	нога́х

но-га́

Іменник, неістота, жіночий рід (тип відмінювання 3f' за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -ног-; закінчення: -а.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. нога (аналог укр. слову). ◆ немає прикладів застосування.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
зменш.-пестливі форми: ножка ін. іменники: ножник прикметники: ножной

Етимологія

Від ??

Сербська

Морфологічні та синтаксичні властивості

Іменник.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. ◆ немає прикладів застосування.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??