рада

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	рада	ради
Р.	ради	рад
Д.	раді	радам
З.	раду	ради
Ор.	радою	радами
М.	раді	радах
Кл.	радо*	ради*

ра́-да

Іменник, неістота, жіночий рід, I відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -рад-; закінчення: -а.

Вимова

• • МФА: [ˈrɑdɑ]
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. пропозиція, як діяти в певних обставинах. ◆ Послухайте лиш, молодиці, // Я добрую вам раду дам, // І ви, дівчата білолиці, // Зробім кінець своїм бідам, // За горе ми заплатим горем // — А доки нам сидіть над морем? // Приймімось човни попалім. І.Котляревський: Енеїда;
2. спільне обговорення яких-небудь питань із кимось. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
3. колегіальний орган якої-небудь організації чи сама організація, установа, що розпоряджається, керує ким-, чим-небудь або дає поради у чомусь. ◆ Рада Безпеки ООН; вчена рада.
4. у Запорозькій Січі та на Лівобережній Україні — загальні збори козаків. ◆ рада генеральної старшини. ◆ Січова рада порішила поки що з Січі не виступати, а тим часом спорядити з полковником Савою загін під Чигирин, аби вчинили розвідку. Ю. М. Мушкетик, «Яса»

Синоніми

1. порада
2. нарада, засідання
3. —
4. —

Антоніми

1. —
2. —
3. —
4. —

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• дати раду

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
прикметники: радник, порада дієслова: радити, радитися

Етимологія

Від ??

Переклад

пропозиція, як діяти в певних обставинах
Російськаru: совет (ru) чол.

спільне обговорення яких-небудь питань із кимось
Російськаru: совет (ru) чол.

колегіальний орган якої-небудь організації чи сама організація, установа, що розпоряджається, керує ким-, чим-небудь або дає поради у чомусь
Російськаru: совет (ru) чол.

у Запорозькій Січі та на Лівобережній Україні — загальні збори козаків
Російськаru: Рада (ru) жін.

Джерела

• Словник УЛІФ: рада

Білоруська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	рада	рады
Р.	рады	радаў
Д.	раде	радам
З.	раду	рады
О.	радай, радаю	радамі
М.	раде
Пр.	{{{prp-sg}}}	-

ра-да

іменник, жіночий рід, 1-ше відмінювання (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -рад-; закінчення: -а.

Вимова

 вимова^{?, файл}

УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	ра́да	ра́ды
Р.	ра́ды	ра́д
Д.	ра́де	ра́дам
З.	ра́ду	ра́ды
О.	ра́дой ра́дою	ра́дами
П.	ра́де	ра́дах

ра́-да

Іменник, неістота, жіночий рід (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -рад-; закінчення: -а.

Вимова

УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??