брат
Українська[ред.]
Морфосинтаксичні ознаки[ред.]
| відмінок | однина | множина |
|---|---|---|
| Н. | бра́т | брати́ |
| Р. | брата́ | браті́в |
| Д. | брате́ві брату́ |
брата́м |
| З. | брата́ | браті́в |
| Ор. | брато́м | брата́ми |
| М. | брато́ві браті́ |
брата́х |
| Кл. | бра́те | брати́ |
бра́т
Іменник, істота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1b за класифікацією А. А. Залізняка).
Корінь: -брат-.
Вимова[ред.]
- МФА: []
прослухати вимову?, файл- УФ: []
Семантичні властивості[ред.]
Значення[ред.]
- кожний із синів стосовно до інших дітей того ж батька або матері. ◆ Випроводжала сестра свого брата Шевченко
- перен. близька, своя людина; однодумець, друг. ◆ немає прикладів застосування.
- співвітчизник. ◆ Наш отаман Гамалія Забрав хлопців та й поїхав По морю гуляти, Слави добувати, Із турецької неволі Братів визволяти Шевченко
- тільки одн., у кличній формі: брате, брат фамільярне або дружнє звертання до сторонньої особи чоловічої статі. ◆ Слухай, брате, та научай Своїх малих діток Шевченко
- рел. член релігійної общини; чернець. ◆ Ми всі брати і сестри по Христу, і всім повинна просто «ти» казати, хоч би й самому королеві Леся Українка
- заст. про всяку людину по відношенню до іншої; ближній. ◆ [Н е о ф і т - р а б:] А се ж не гріх— голодних об'їдати і голих обдирати? і кого ж? своїх братів, працівників, рабів... Леся Українка
Синоніми[ред.]
- вірний друг
- однодумець, друг
- друг, земляк, свояк, одноплемінець
- чернець
- —
- ближній
Антоніми[ред.]
- —
- ворог
- —
- —
- —
- —
Гіпероніми[ред.]
Гіпоніми[ред.]
- —
- —
- —
- —
- —
- —
Холоніми[ред.]
Мероніми[ред.]
Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]
- брат у перших
- брат у других
- двоюрідний брат
- молочний брат
- троюрідний брат
- ваш брат
- на брата
- наш брат
- свій брат
Прислів'я та приказки[ред.]
Споріднені слова[ред.]
| Найтісніша спорідненість | |
| |
Етимологія[ред.]
Від ??
Переклад[ред.]
| кожний із синів стосовно до інших дітей того ж батька або матері | |
| |
| близька, своя людина; однодумець, друг | |
| співвітчизник | |
| |
| фамільярне або дружнє звертання до сторонньої особи чоловічої статі | |
| член релігійної общини; чернець | |
| про всяку людину по відношенню до іншої; ближній | |
Джерела[ред.]
Білоруська[ред.]
Морфосинтаксичні ознаки[ред.]
брат
Іменник, чоловічий рід.
Корінь: -брат-.
Вимова[ред.]
- МФА: []
- УФ: []
Семантичні властивості[ред.]
Значення[ред.]
- ◆ немає прикладів застосування.
Синоніми[ред.]
Антоніми[ред.]
Гіпероніми[ред.]
Гіпоніми[ред.]
Холоніми[ред.]
Мероніми[ред.]
Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]
Прислів'я та приказки[ред.]
Споріднені слова[ред.]
| Найтісніша спорідненість | |
Етимологія[ред.]
Від ??
Джерела[ред.]
Болгарська[ред.]
Морфосинтаксичні ознаки[ред.]
Іменник.
Помилка Lua у Модуль:морфо у рядку 173: attempt to concatenate field '?' (a nil value).
Вимова[ред.]
Семантичні властивості[ред.]
Значення[ред.]
- ◆ немає прикладів застосування.
Синоніми[ред.]
Антоніми[ред.]
Гіпероніми[ред.]
Гіпоніми[ред.]
Холоніми[ред.]
Мероніми[ред.]
Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]
Прислів'я та приказки[ред.]
Споріднені слова[ред.]
| Найтісніша спорідненість | |
Етимологія[ред.]
Від ??
Джерела[ред.]
Македонська[ред.]
Морфосинтаксичні ознаки[ред.]
Іменник.
Помилка Lua у package.lua у рядку 80: module 'Module:морфо/data/mk' not found.
Вимова[ред.]
Семантичні властивості[ред.]
Значення[ред.]
- ◆ немає прикладів застосування.
Синоніми[ред.]
Антоніми[ред.]
Гіпероніми[ред.]
Гіпоніми[ред.]
Холоніми[ред.]
Мероніми[ред.]
Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]
Прислів'я та приказки[ред.]
Споріднені слова[ред.]
| Найтісніша спорідненість | |
Етимологія[ред.]
Від ??
Джерела[ред.]
Російська[ред.]
Морфосинтаксичні ознаки[ред.]
| відмінок | одн. | мн. |
|---|---|---|
| Н. | бра́т | бра́тья |
| Р. | бра́та | бра́тьев |
| Д. | бра́ту | бра́тьям |
| З. | бра́та | бра́тьев |
| О. | бра́том | бра́тьями |
| П. | ||
| М. | бра́те | — |
бра́т
Іменник чоловічого роду, відмінювання 1a^.
Корінь: -брат-.
Вимова[ред.]
- МФА: []
- прослухати вимову?, файл
- УФ: []
Семантичні властивості[ред.]
Значення[ред.]
- брат (аналог укр. слову). ◆ Мы с братом одногодки, а вот сестра наша на год старше.
Синоніми[ред.]
Антоніми[ред.]
Гіпероніми[ред.]
Гіпоніми[ред.]
Холоніми[ред.]
Мероніми[ред.]
Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]
Прислів'я та приказки[ред.]
Споріднені слова[ред.]
| Найтісніша спорідненість | |
| |
Етимологія[ред.]
Від ??
Русинська[ред.]
Морфосинтаксичні ознаки[ред.]
Вимова[ред.]
Семантичні властивості[ред.]
Значення[ред.]
- ◆ немає прикладів застосування.
Синоніми[ред.]
Антоніми[ред.]
Гіпероніми[ред.]
Гіпоніми[ред.]
Холоніми[ред.]
Мероніми[ред.]
Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]
Прислів'я та приказки[ред.]
Споріднені слова[ред.]
| Найтісніша спорідненість | |
Етимологія[ред.]
Від ??
Джерела[ред.]
Сербохорватська[ред.]
Морфосинтаксичні ознаки[ред.]
Іменник, чоловічий рід.
Помилка Lua у package.lua у рядку 80: module 'Module:морфо/data/sh' not found.
Вимова[ред.]
Семантичні властивості[ред.]
Значення[ред.]
- ◆ немає прикладів застосування.
Синоніми[ред.]
Антоніми[ред.]
Гіпероніми[ред.]
Гіпоніми[ред.]
Холоніми[ред.]
Мероніми[ред.]
Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]
Прислів'я та приказки[ред.]
Споріднені слова[ред.]
| Найтісніша спорідненість | |
Етимологія[ред.]
Від ??
Джерела[ред.]
Невідома[ред.]
Морфосинтаксичні ознаки[ред.]
Вимова[ред.]
Семантичні властивості[ред.]
Значення[ред.]
- ◆ немає прикладів застосування.
Синоніми[ред.]
Антоніми[ред.]
Гіпероніми[ред.]
Гіпоніми[ред.]
Холоніми[ред.]
Мероніми[ред.]
Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]
Прислів'я та приказки[ред.]
Споріднені слова[ред.]
| Найтісніша спорідненість | |
Етимологія[ред.]
Від ??
Джерела[ред.]
Сербська[ред.]
Морфосинтаксичні ознаки[ред.]
Іменник, чоловічий рід.
Помилка Lua у package.lua у рядку 80: module 'Module:морфо/data/sr' not found.
Вимова[ред.]
Семантичні властивості[ред.]
Значення[ред.]
- ◆ немає прикладів застосування.
Синоніми[ред.]
Антоніми[ред.]
Гіпероніми[ред.]
Гіпоніми[ред.]
Холоніми[ред.]
Мероніми[ред.]
Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]
Прислів'я та приказки[ред.]
Споріднені слова[ред.]
| Найтісніша спорідненість | |
Етимологія[ред.]
Від ??
Джерела[ред.]
Категорії:
- Сторінки з помилками скриптів
- Українські іменники
- Українські лексеми
- Істоти/uk
- Чоловічий рід/uk
- Українські іменники, відмінювання 1b
- Українські слова морфемної будови слова R
- Переносні вирази/uk
- Релігія/uk
- Застарілі вирази/uk
- Слова з 4 букв/uk
- Людина/uk
- Сини/uk
- Батьки/uk
- Матір/uk
- Однодумці/uk
- Друзі/uk
- Ближні/uk
- Родинні зв’язки/uk
- Монахи/uk
- Ченці/uk
- Білоруські іменники
- Чоловічий рід/be
- Білоруські слова морфемної будови слова R
- Слова з 4 букв/be
- Брати/be
- Родинні зв’язки/be
- Болгарські іменники
- Слова з 4 букв/bg
- Належить категоризувати/bg
- Македонські іменники
- Слова з 4 букв/mk
- Належить категоризувати/mk
- Чоловічий рід/ru
- Російські іменники, відмінювання 1a^
- Істоти/ru
- Російські слова морфемної будови слова R
- Русинська мова
- Слова з 4 букв/rue
- Належить категоризувати/rue
- Сербохорватські іменники
- Чоловічий рід/sh
- Слова з 4 букв/sh
- Належить категоризувати/sh
- Слова з 4 букв/slovio
- Належить категоризувати/slovio
- Сербські іменники
- Чоловічий рід/sr
- Слова з 4 букв/sr
- Належить категоризувати/sr
- Слова з 4 букв/ru
- Людина/be
- Людина/bg
- Брати/bg
- Людина/mk
- Брати/mk
- Людина/ru
- Брати/ru
- Співвітчизники/ru
- Чоловіки/ru
- Звертання/ru
- Ближні/ru
- Монахи/ru
- Людина/rue
- Брати/rue
- Людина/sh
- Брати/sh
- Людина/sr
- Брати/sr
- Людина/slovio
- Брати/slovio
- Брати/uk
- Співвітчизники/uk
- Чоловіки/uk
- Звертання/uk
- Вікісловник:Статті міжмовної омонімії/9