бор

Українська

бор I

Періодична система елементів

H

He

Li

Be

B

C

N

O

F

Ne

Na

Mg

Al

Si

P

S

Cl

Ar

K

Ca

Sc

Ti

V

Cr

Mn

Fe

Co

Ni

Cu

Zn

Ga

Ge

As

Se

Br

Kr

Rb

Sr

Y

Zr

Nb

Mo

Tc

Ru

Rh

Pd

Ag

Cd

In

Sn

Sb

Te

I

Xe

Cs

Ba

*

Hf

Ta

W

Re

Os

Ir

Pt

Au

Hg

Tl

Pb

Bi

Po

At

Rn

Fr

Ra

**

Rf

Db

Sg

Bh

Hs

Mt

Ds

Rg

Uub

Uut

Uuq

Uup

Uuh

Uus

Uuo

*

La

Ce

Pr

Nd

Pm

Sm

Eu

Gd

Tb

Dy

Ho

Er

Tm

Yb

Lu

**

Ac

Th

Pa

U

Np

Pu

Am

Cm

Bk

Cf

Es

Fm

Md

No

Lr

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	бо́р	бо́ри
Р.	бо́ра	бо́рів
Д.	бо́рові бо́ру	бо́рам
З.	бо́р	бо́ри
Ор.	бо́ром	бо́рами
М.	на/у бо́рі	на/у бо́рах
Кл.	бо́ру*	бо́ри*

бо́р

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -бор-.

Вимова

• МФА : [bɔr] (одн.), [ˈbɔrɪ] (мн.)
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

Кристалічний бор

1. хім. хімічний елемент, безбарвні, сірі чи червоні кристали або темна аморфна речовина; входить до складу деяких мінералів. ◆ Бор порівняно мало поширений у природі М. Л. Глінка, «Загальна хімія. Підручник для вищих [навчальних] закладів», 1955 р.

Синоніми

1. —

Антоніми

1. —

Гіпероніми

1. хімічний елемент, речовина

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
прикметники: борний, борований дієслова: борувати

Етимологія

Запозичення з французької мови; франц. bore утворене з borax «бура, селітра», яке через слат. borax «бура, селітра» зводиться до араб. bûraq. — СІС 106; Фигуровский 57—58; Шанский ЭСРЯ І 2, 165; Dauzat 98.

Переклад

Список перекладів

Іспанськаes: boro (es) чол. од. Італійськаit: boro (it) чол. од. Англійськаen: boron (en) од. Астурійськаast: boru (ast) од. Африкаансaf: boor (af) од. Болгарськаbg: бор (bg) чол. од. Білоруськаbe: бор (be) чол. од. Грецькаel: βόριο (el) од. Китайськаzh: 硼 (zh) (péng) Македонськаmk: бор (mk) чол. од. Німецькаde: Bor (de) сер. од. Польськаpl: bor (pl) чол. од. Російськаru: бор (ru) чол. од. Словацькаsk: bór (sk) чол. од. Словенськаsl: bór (sl) чол. од. Турецькаtr: bor (tr) чол. од. Угорськаhu: bór (hu) чол. од. Французькаfr: bore (pl) чол. од. Чеськаcs: bor (cs) чол. од.

Джерела

• Словник УЛІФ: бор
• Словник УЛІФ: бор
• Словник української мови: в 11 томах. — Том 1, 1970. — Стор. 217.

бор II

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	бо́р	бо́ри
Р.	бо́ра	бо́рів
Д.	бо́рові бо́ру	бо́рам
З.	бо́р	бо́ри
Ор.	бо́ром	бо́рами
М.	на/у бо́рі	на/у бо́рах
Кл.	бо́ру*	бо́ри*

бо́р

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -бор-.

Вимова

• МФА : [bɔr] (одн.), [ˈbɔrɪ] (мн.)
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. сталеве свердло, що застосовується у зуболікарській справі. ◆ немає прикладів застосування.

Гіпероніми

1. свердло

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Запозичення з німецької мови; нім. Bóhrer «свердло» пов'язане з bóhren «свердлити», спорідненим з псл. *borti, *borna, укр. боро́ти, борона́. — СІС 106; Шанский ЭСРЯ І 2, 165; Kluge—Mitzka 89. — Див. ще борона, бороти. — Пор. бур².

Переклад

Список перекладів
Російськаru: бор (ru) чол. од.

Джерела

• Словник української мови: в 11 томах. — Том 1, 1970. — Стор. 217.

бор III

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	бо́р	бо́ри
Р.	бо́ра	бо́рів
Д.	бо́рові бо́ру	бо́рам
З.	бо́р	бо́ри
Ор.	бо́ром	бо́рами
М.	на/у бо́рі	на/у бо́рах
Кл.	бо́ру*	бо́ри*

бо́р

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -бор-; закінчення: -ø^?.

Вимова

• МФА : [bɔr] (одн.), [ˈbɔrɪ] (мн.)
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. поширення припливної хвилі проти течії річки через гирло. ◆ немає прикладів застосування.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів
Російськаru: бор (ru) чол. од.

Білоруська

Морфосинтаксичні ознаки

бо́р

Іменник, чоловічий рід.

Корінь: -бор-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

1. ◆ немає прикладів застосування.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Болгарська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Корінь: --.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Кримськотатарська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Вимова

МФА: []

•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Монгольська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Вимова

МФА: []

• вітчизняна транскрипція:

Семантичні властивості

Значення

1. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Російська

бор I

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	бо́р	боры́
Р.	бо́ра	боро́в
Д.	бо́ру	бора́м
З.	бо́р	боры́
О.	бо́ром	бора́ми
П.
М.	бо́ре	—

бо́р

Іменник чоловічого роду, відмінювання 1c.

Корінь: -бор-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. ліс. ◆ немає прикладів застосування.

Гіпероніми

1. лес, растительность, местность

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

бор II

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	бо́р	бо́ры
Р.	бо́ра	бо́ров
Д.	бо́ру	бо́рам
З.	бо́р	бо́ры
О.	бо́ром	бо́рами
П.	бо́ре	бо́рах

бо́р

Іменник, неістота, чоловічий рід (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -бор-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. бор (аналог. укр. слову у знач. I) ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

1. —

Антоніми

1. —

Гіпероніми

1. химический элемент, неметалл

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
прикметники: борный

Етимологія

Від ??

бор III

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	бо́р	бо́ры
Р.	бо́ра	бо́ров
Д.	бо́ру	бо́рам
З.	бо́р	бо́ры
О.	бо́ром	бо́рами
П.	бо́ре	бо́рах

бо́р

Іменник, неістота, чоловічий рід (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -бор-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. бор (аналог. укр. слову у знач. II) ◆ немає прикладів застосування.

Антоніми

1. —

Гіпероніми

1. сверло, инструмент

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

бор IV

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	бо́р	бо́ры
Р.	бо́ра	бо́ров
Д.	бо́ру	бо́рам
З.	бо́р	бо́ры
О.	бо́ром	бо́рами
П.	бо́ре	бо́рах

бо́р

Іменник, неістота, чоловічий рід (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: --.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. ◆ немає прикладів застосування.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Якутська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Вимова

МФА: []

Семантичні властивості

Значення

1. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

{{subst:new-subst-tat}}

Таджицька

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Вимова

МФА: []

• вітчизняна транскрипція:

Семантичні властивості

Значення

1. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Татарська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Вимова

МФА: []

• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

{{subst:new-subst-xal}}